Level 42 — Overtime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Overtime" de Level 42.
Letra
Sometimes the looks I get
From people that i’ve never met, it’s cruel
Poor hard done by you
Sometimes I hear remarks
Like he’s a snake out in the grass, it’s cruel
Poor hard done by you
Well I beat around the bush a lot
Don’t let my feelings show
'Cause if I did i’d surely hit the roof
Maybe if you’d listened
You’d’ve known something was missing
What I say surely is the truth
Well i’ve been working on this overtime
You might think that I don’t care
But if you look inside this heart of mine
You’ll still be there
Some lovers won’t admit
That all the pieces just won’t fit, it’s cruel
Poor hard done by you
So tell me that i’m blind
To let my heart go rule my mind, it’s cruel
Poor hard done by you
Well i’ve been working on this overtime
You might think that I don’t care
But if you look inside this heart of mine
You’ll still be there
I’ve been working on this overtime
What’s been done I can’t repair
But if you look inside this heart of mine
You’ll still be there
My wanderlust betrayed your trust
Don’t want forgiving
All things must change, it ain’t so strange
Life’s for the living
(Baby baby please)
I’ve been working on this overtime
You might think that I don’t care
But if you look inside this heart of mine
You’ll still be there
I’ve been working on this overtime
What’s been done I can’t repair
But if you look inside this heart of mine
You’ll still be there
I’ve been working on this overtime
You might think that I don’t care
But if you look inside this heart of mine
You’ll still be there
Poor hard done by you
Tradução da letra
Às vezes os olhares que tenho
De pessoas que nunca conheci, é cruel.
Pobre feito por ti
Às vezes ouço comentários.
Como se fosse uma cobra na relva, é cruel.
Pobre feito por ti
Bem, eu bato muito no arbusto.
Não deixes que os meus sentimentos se mostrem
Porque se o fizesse, de certeza que ia para o telhado .
Talvez se tivesses ouvido
Saberias que faltava alguma coisa.
O que eu digo certamente é a verdade
Bem, Tenho estado a trabalhar nestas horas extras.
Podes pensar que não me importo.
Mas se olhares para dentro deste meu coração
Ainda lá estarás
Alguns amantes não admitem
Que todas as peças não cabem, é cruel
Pobre feito por ti
Então diz-me que sou cego
Deixar o meu coração governar a minha mente é cruel
Pobre feito por ti
Bem, Tenho estado a trabalhar nestas horas extras.
Podes pensar que não me importo.
Mas se olhares para dentro deste meu coração
Ainda lá estarás
Tenho trabalhado nestas horas extras.
O que foi feito Eu não posso reparar
Mas se olhares para dentro deste meu coração
Ainda lá estarás
O meu desejo de viajar traiu a tua confiança.
Não quero perdoar
Todas as coisas devem mudar, não é tão estranho
A vida é para os vivos
Querida, por favor.)
Tenho trabalhado nestas horas extras.
Podes pensar que não me importo.
Mas se olhares para dentro deste meu coração
Ainda lá estarás
Tenho trabalhado nestas horas extras.
O que foi feito Eu não posso reparar
Mas se olhares para dentro deste meu coração
Ainda lá estarás
Tenho trabalhado nestas horas extras.
Podes pensar que não me importo.
Mas se olhares para dentro deste meu coração
Ainda lá estarás
Pobre feito por ti