Level 42 — Lasso The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lasso The Moon" de Level 42.
Letra
She carries the water from the well in the morning
While the sand burns her feet the sun only stares
And the loneliness lingers with slow grasping fingers
As the afternoon withers the flowers in her hair
Then night fills the sky as she sits on the hillside
And memories drift by like clouds past the stars
Recalling romances and all the bright chances
But none of them lasted. they passed through her heart
And she says —
Where is a man who can build a good fire
With a passion as wide as the sky at high noon
A man whose hand is strong as his longing
Where is the man who can lasso the moon
She falls asleep and her dreams are her blanket
And she shares with the moon the secret she knows
As the dawn leaves it's tears to wash the dry valley
The tears of a woman can wash a man's soul
And she says —
Where is a man who can build a good fire
With a passion as wide as the sky at high noon
A man whose hand is strong as his longing
Where is the man who can lasso the moon
And she says —
Where is a man who can build a good fire
With a passion as wide as the sky at high noon
A man whose hand is strong as his longing
Where is the man who can lasso the moon
And I say —
I am a man who can build a good fire
And my passion's as wide as the sky at high noon
Come take my hand, it's as strong as your longing
Just say the word and I'll lasso the moon
Tradução da letra
Ela carrega a água do poço pela manhã.
Enquanto a areia queima os pés o sol só olha
E a solidão permanece com os dedos lentos
Enquanto a tarde murcha as flores no seu cabelo
Então a noite enche o céu enquanto ela se senta na encosta
E as memórias passam como nuvens pelas estrelas
Recordando romances e todas as oportunidades
Mas nenhum deles durou. eles passaram pelo coração dela.
E ela diz: —
Onde está um homem que pode fazer uma boa fogueira
Com uma paixão tão grande como o céu ao meio-dia
Um homem cuja mão é forte como o seu desejo
Onde está o homem que pode laçar a lua
Ela adormece e os seus sonhos são o seu cobertor
E ela partilha com a Lua O segredo que conhece
Enquanto o amanhecer deixa lágrimas para lavar o Vale Seco
As lágrimas de uma mulher podem lavar a alma de um homem
E ela diz: —
Onde está um homem que pode fazer uma boa fogueira
Com uma paixão tão grande como o céu ao meio-dia
Um homem cuja mão é forte como o seu desejo
Onde está o homem que pode laçar a lua
E ela diz: —
Onde está um homem que pode fazer uma boa fogueira
Com uma paixão tão grande como o céu ao meio-dia
Um homem cuja mão é forte como o seu desejo
Onde está o homem que pode laçar a lua
E eu digo —
Sou um homem que pode fazer uma boa fogueira.
E a minha paixão é tão grande como o céu ao meio-dia
Vem pegar na minha mão, é tão forte como o teu desejo
Basta dizeres e eu vou laçar a lua