Level 42 — I Don't Know Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know Why" de Level 42.
Letra
I don't know why
I love you like I do But baby I love you
And always I'll be true
I know sometimes
You treat me like a fool
Try to bend me to your rules
But I love you all the same
'cause when we're together
And everything's alright
I'm a king for the day
I don't know why
I fall but don't fall down
But I never touch the ground
Whenever you're around
I don't know where
We may be tomorrow
If you lead I will follow
And we'll get there just the same
I'll always love you
Every day and night
Come and take me away
Can't you see that you're the only one
And I'm open wide
You saved me from being a lonely one
You caught me inside
With a feeling I can't resist
You take me away
And I'll never get over this
A king today
River
I'm swimming in a deep river
I hope that river
Is a long river
Well I know sometimes that you like to play
Messing with my mind but I love you anyway
I don't know why you say what you say
Every night I pray that you never go away
Well I know sometimes that you like to play
(it's a game you play)
Messing with my mind but I love you anyway
(I love you anyway)
I'm trying hard to say that I love you every day
(despite the things you say)
But I'm hoping and I'm praying that you never go away
(never go away)
'cause when we're together
And everything's alright
I'm a king for the day
And I'll always love you
Every day and night
Come and take me away
Tradução da letra
Não sei porquê.
Amo - te como amo Mas querida amo-te
And always i'll be true
Eu sei às vezes
Tratas-me como um idiota.
Tenta dobrar - me às tuas regras.
Mas eu amo - te na mesma
porque quando estamos juntos
E está tudo bem
Sou um rei para o dia
Não sei porquê.
Eu caio mas não caio
Mas eu nunca toco no chão
Sempre que estás por perto
Não sei onde.
Podemos ser amanhã.
Se liderares, eu sigo-te.
E chegaremos lá na mesma
Amar-te-ei sempre
Todos os dias e noites
Vem e leva - me daqui.
Não vês que és o único?
E estou livre
Salvaste-me de ser um solitário.
Apanhaste-me lá dentro.
Com um sentimento que não consigo resistir
Leva-me daqui.
E nunca vou ultrapassar isto.
Um rei hoje
Rio
Estou nadando em um rio profundo
Espero que aquele rio
É um rio longo
Bem, eu sei que às vezes gostas de jogar.
A mexer com a minha mente, mas amo-te na mesma.
Não sei Porque dizes o que dizes
Todas as noites rezo para que nunca te vás embora.
Bem, eu sei que às vezes gostas de jogar.
(é um jogo que você joga)
A mexer com a minha mente, mas amo-te na mesma.
(I love you anyway)
Estou a esforçar-me para dizer que te amo todos os dias.
(apesar das coisas que dizes)
Mas espero e rezo para que nunca te vás embora.
(nunca se Vá embora)
porque quando estamos juntos
E está tudo bem
Sou um rei para o dia
And i'll always love you
Todos os dias e noites
Vem e leva - me daqui.