Level 42 — Hell Town Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell Town Story" de Level 42.
Letra
Daddy’s little manikin likes a good time
Stretched out in the limousine head all gone
Hair is pretty astrokhan for the boyfriend
He is a zoot suited zoon politikon
Mama’s mini Babylon hits the kitchen
(Can't) find the pills
that she lives on, it’s a plot
See her world come crashing down, she’s looking older
The Prom Queen ain’t so pretty now, like it or not
It’s just another little hell town story
Another blaze of hopeless glory
You don’t have to end it for me It’s gonna end all by itself
Daddy’s busy taking it, don’t need the money
Embezzles for the sake of it, its his job
Tonight he’s out and on the make, got a yearning
Cruising for some cabaret Billy Bob
Freddy’s on the run again, tearing his way
Thru the streets for fun again, cross that line
Borrowed Daddy’s gun again, no consequences
Money buys you everything, even crime
It’s just another little hell town story
Another case of rich man poor me You don’t have to end it for me It’s gonna end all by itself
Can you feel the heat tonight, its aggressive
Hot enough to start a fight, and it does
Mama’s shooting Daddy now, bang and it’s all over
Turns the gun upon herself, and it’s done
(The) kids find out there’s nothing left, all alone now
Freddy jumps a freight train west, to Hollywood
Daddy’s little manikin still craves the good times
She’s so scared it’s frightening, it ain’t no good
Tradução da letra
O maniquinho do papá gosta de se divertir.
Esticado na cabeça da limusina e tudo se foi
O cabelo é muito astrokhan para o namorado.
Ele é um Zoot adequado zoon politikon
A mini Babylon da mamã bate na cozinha.
Encontra os comprimidos.
que ela vive, é um enredo
Vê o mundo dela a desmoronar-se, ela parece mais velha.
A Rainha do baile não é tão bonita agora, gostes ou não
É só mais uma história da cidade do inferno.
Outra chama de glória sem esperança
Não tens de acabar por mim. vai acabar sozinha.
O papá está ocupado a levá-lo, não preciso do dinheiro.
Desfalque por causa disso, é o seu trabalho.
Esta noite Ele está fora e no make, tem um desejo
A caminho de um cabaret Billy Bob
O Freddy está a fugir outra vez, a abrir caminho
Atravesse as ruas para se divertir novamente, atravesse essa linha
Pedi a arma do Pai emprestada outra vez, sem consequências.
O dinheiro compra-te tudo, até o crime.
É só mais uma história da cidade do inferno.
Outro caso de homem rico, pobre de mim. não tens de acabar por mim. vai acabar sozinho.
Consegues sentir o calor esta noite, é agressivo
Quente o suficiente para começar uma luta, e faz.
A mamã está a atirar no Papá agora, bang e acabou tudo.
Vira a arma contra si mesma, e está feito.
As crianças descobrem que não sobrou nada, completamente sozinhas agora.
Freddy salta um trem de carga para oeste, para Hollywood
O pequeno maníaco do papá ainda anseia pelos bons tempos
Ela tem tanto medo que é assustador, que não é bom.