Level 42 — Can't Walk You Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Walk You Home" de Level 42.

Letra

You’re a rich girl we all know
daddy runs an airline,
mummy’s eye is on the dough
and the butlers' on the bread-line
You’re so bright you glide through school
brains run in the family
You’ve been taught the «how do you do»
and all your men are manly
I’m just a boy, not what you’re used to That is why I can’t walk you home
that is why I can’t walk you home
that is why I can’t walk you home
that is why (Why) I can’t walk you home
I don’t want to run you down
I don’t mind the money
but last time when you asked me round
you said I was funny
Pulling strings and pony tails
just to get to know me The only time you’ll ever fail
is when you try to own me
I’m not a toy, I’m no use to you
That is why I can’t walk you home
that is why I can’t walk you home
that is why I can’t walk you home
that is why (Why) I can’t walk you home
I’m just a boy not what you’re used to That is why I can’t walk you home
that is why I can’t walk you home
that is why I can’t walk you home
that is why (Why) I can’t walk you home

Tradução da letra

És uma rapariga rica que todos conhecemos.
o papá dirige uma companhia aérea.,
o olho da mamã está na massa
e os mordomos na linha do pão
És tão inteligente que deslizas pela escola
os cérebros são de família.
Foi-te ensinado o " como fazes»
e todos os teus homens são viril
Sou apenas um rapaz, não aquilo a que estás habituado. é por isso que não te posso acompanhar a casa.
é por isso que não te posso acompanhar a casa.
é por isso que não te posso acompanhar a casa.
é por isso que não te posso acompanhar a casa.
Não te quero atropelar.
Não me importo com o dinheiro.
mas da última vez quando me convidaste
disseste que eu era engraçado.
Puxar cordelinhos e rabos de pónei
só para me conheceres a única vez que falharás
é quando tentas possuir-me
Não sou um brinquedo, não te sirvo para nada.
É por isso que não te posso acompanhar a casa.
é por isso que não te posso acompanhar a casa.
é por isso que não te posso acompanhar a casa.
é por isso que não te posso acompanhar a casa.
Sou apenas um rapaz, não o que estás habituado. é por isso que não te posso acompanhar a casa.
é por isso que não te posso acompanhar a casa.
é por isso que não te posso acompanhar a casa.
é por isso que não te posso acompanhar a casa.