Level 42 — Are You Hearing (What I Hear)? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Hearing (What I Hear)?" de Level 42.
Letra
No!
It’s not fair that we will never see our share,
That our earnings are in the hands of those who don’t care.
So planes can fly in the air,
Dropping bombs & waging warfare.
Declare despair on the unaware to continue to spend like trillionaires.
While using prayer,
But the lord isn’t there to be compared,
& to be used to scare anyone who even dares.
Bitches get stitches,
The world is fucked as it twitches.
Bitches get stitches,
Our mother is fucked as she twitches.
Bitches get stitches,
She’s fucked as she twitches.
The wrath of god is unleashed in the hands of man.
This is their plans, to infect the lands, to force everyone to meet their
demands.
But god would not stand for this malice,
For government buildings to be his palace.
Suck the phallus dry because by 2007 your oil empire will slowly die.
Once it does we’ll realize that this was just lies.
Until then we’ll drink oil at communion.
We’ve convinced ourselves that excess is no sin
But can we begin to imagine tyranny with no end?
I detest this wickedness & I detest your wretchedness.
I detest this wickedness and I detest your wretchedness.
Our country is a weapon of mass destruction.
Religion is a weapon of mass destruction.
Greed is a weapon of mass destruction.
Fear is a weapon of mass destruction.
Hatred is a weapon of mass destruction.
Apathy is a weapon of mass destruction.
You are a weapon of mass destruction.
I am a weapon of mass destruction.
Tradução da letra
Não!
Não é justo que nunca vejamos a nossa parte.,
Que os nossos ganhos estão nas mãos daqueles que não se importam.
Para que os aviões voem no ar,
Largando bombas e travando guerra.
Declarar desespero aos inconscientes para continuar a gastar como trilionários.
Ao usar a oração,
Mas o Senhor não existe para ser comparado,
para ser usado para assustar qualquer um que se atreva.
As cabras levam pontos.,
O mundo está lixado à medida que se mexe.
As cabras levam pontos.,
A nossa mãe está fodida enquanto treme.
As cabras levam pontos.,
Ela está fodida enquanto treme.
A ira de Deus é libertada nas mãos do homem.
Estes são os seus planos, para infectar as terras, para forçar todos a encontrarem as suas
demanda.
Mas Deus não suportaria esta malícia.,
Que os edifícios do governo sejam o seu palácio.
Seca o falo porque em 2007 o teu império do petróleo vai morrer lentamente.
Assim que o fizer, vamos perceber que isto foram só mentiras.
Até lá, beberemos óleo na comunhão.
Convencemo-nos de que o excesso não é pecado.
Mas podemos começar a imaginar a tirania sem fim?
Detesto esta maldade e detesto a tua miséria.
Detesto esta maldade e detesto a tua infelicidade.
O nosso país é uma arma de destruição maciça.
A religião é uma arma de destruição em massa.
A ganância é uma arma de destruição maciça.
O medo é uma arma de destruição em massa.
O ódio é uma arma de destruição maciça.
A apatia é uma arma de destruição maciça.
És uma arma de destruição maciça.
Sou uma arma de destruição maciça.