Levante — Lasciami andare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lasciami andare" de Levante.
Letra
E lasciami finire
Lasciami toccare il fondo
Per ritornare a galla
Che respirare sembra un sogno
Lasciami capire
Che indietro non si torna neanche
Per prendere rincorse
Non dirmi ancora forse
E lasciami cadere
Lasciami cadere via da Dalle tue mani grandi
Ti ostini a strangolarmi
Qui dove non ci si fa più un’idea
Dove I muri si fanno più bianchi
Appeso assieme a quattro quadri
Qui dove il tempo non vola da un po'
Voglio farcela senza di te Devi
Lasciarmi
Andare
Ora
E lasciami sentire
Che posso amare ancora molto
Che I buchi che ho nel cuore
Son stemmi di cui andare fiero
E lasciami finire
In fondo ad un sentiero
Per ritrovar da solo
La strada come un vero uomo
E lasciami l’orgoglio
La dignità di cui ho bisogno
Le trovi nel cassetto
Le cose che hai lasciato da quel giorno
Qui dove non ci si fa più un’idea
Dove I muri si fanno più bianchi
Appeso assieme a quattro quadri.
Qui dove il tempo non vola da un po'
Voglio farcela senza di te Devi
Lasciarmi
Andare
Ora
Tradução da letra
E deixa-me acabar
Deixa-me bater no fundo
Voltar à superfície
Essa respiração parece um sonho
Deixa-me entender.
Que nem sequer regressas
Para apanhar o Chase
Não me digas ainda, talvez.
E deixa-me cair
Deixa-me cair das tuas mãos grandes
Insistes em estrangular-me.
Aqui onde já não tens uma ideia
Onde as paredes se tornam mais brancas
Juntos com quatro fotos
Aqui onde o tempo não voa por um tempo
Quero fazê-lo sem ti.
Deixar
Vá
Hora
E deixa-me ouvir
Que ainda posso amar muito
Que os buracos no meu coração
São brasões de armas de que nos podemos orgulhar.
E deixa-me acabar
Por um trilho
Para te encontrares
A estrada como um homem de verdade
E deixa-me orgulhoso
A dignidade de que preciso
Encontra-os na gaveta.
As coisas que deixaste desde aquele dia
Aqui onde já não tens uma ideia
Onde as paredes se tornam mais brancas
Juntos com quatro quadros.
Aqui onde o tempo não voa por um tempo
Quero fazê-lo sem ti.
Deixar
Vá
Hora