Levante — La rivincita dei buoni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La rivincita dei buoni" de Levante.
Letra
Vincerò le mie paure
indosserò l’armatura migliore
in punta di piedi
con mille guerrieri
ed in gola il cuore.
Piangerò lacrime asciutte
perché la corazza rimanga intatta
giù in fondo all’inferno
o su in alto nel cielo
con la schiena dritta.
Da quanto ti volevo?
Ti ho cercata dentro me e nel mondo.
Da quando ti volevo
Ti ho trovata, eccoti felicità.
Scalerò le montagne
con il vento in faccia
ed il sole alle spalle
sfidando i nemici
che restino vivi
mi daranno forza.
Resterò l’unico mostro
da battere a colpi di carta e di inchiostro
la mia antagonista porta il mio nome
che vinca il migliore.
Da quanto ti volevo?
Ti ho cercata dentro me e nel mondo
Da quando ti volevo
Ti ho trovata, eccoti felicità.
Tradução da letra
Superarei os meus medos
Vou usar a melhor armadura.
em bicos de pés
com mil guerreiros.
e na garganta o coração.
Vou chorar lágrimas secas
para a armadura permanecer intacta
até ao fundo do inferno
ou no alto do céu
com as costas direitas.
Há quanto tempo te quero?
Tenho andado à tua procura dentro de mim e no mundo.
Desde que te quis
Encontrei-te, aqui estás tu a felicidade.
Vou escalar as montanhas.
com o vento na tua cara
e o sol por trás
desafiando os inimigos
deixa-os viver
vão dar-me força.
Serei o único monstro
para ser espancado com traços de papel e tinta
o meu antagonista tem o meu nome
Que ganhe o melhor.
Há quanto tempo te quero?
Procurei-te dentro de mim e no mundo
Desde que te quis
Encontrei-te, aqui estás tu a felicidade.