Лев Лещенко — Напиши мне письмо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Напиши мне письмо" de Лев Лещенко.
Letra
Вот я опять, письмо тебе пишу,
В нём дым костра, тайги весёлый шум
Ночной концерт двух стареньких,
Двух стареньких гитар.
И километры могучих кедров,
Рассветный зорь пожар
Тайга полна тревог и доброты
Я с ней дружу, я с ней давно на ты.
Я только ей признаться,
Признаться не стыжусь,
Что мне в палатку стучит украдкой
Ночная птица грусть.
Напиши мне письмо, хоть две строчки всего,
Что бы я иногда прочитать мог его.
Что бы спеть о любви просто так для души
Напиши мне письмо, хоть одно напиши.
Напиши мне письмо, хоть две строчки всего,
Что бы я иногда прочитать мог его.
Что бы спеть о любви просто так для души
Напиши мне письмо, хоть одно напиши.
К нам вертолёт спускается с небес
Я мог бы с ним послать письмо тебе.
Но я в тайгу всё дальше и всё дальше ухожу
Ведь ты не хочешь писать ни строчки,
Хотя я так прошу.
Напиши мне письмо, хоть две строчки всего,
Что бы я иногда прочитать мог его.
Что бы спеть о любви просто так для души
Напиши мне письмо, хоть одно напиши.
Напиши мне письмо, хоть две строчки всего,
Что бы я иногда прочитать мог его.
Что бы спеть о любви просто так для души
Напиши мне письмо, хоть одно напиши.
Tradução da letra
Aqui estou eu mais uma vez, a carta te escrevo,
Nele a fumaça de uma fogueira, tatakai alegre ruído
Concerto noite de dois antigos,
Dois antigos guitarras.
E quilómetros dos cedros,
Рассветный зорь fogo
Taiga é cheia de ansiedade e de bondade
Eu estou com ela дружу, estou com ela há muito tempo por você.
Eu só lhe confessar,
Não tenho vergonha de admitir,
O que mais me tenda bate furtivamente
Noturna e pássaro triste.
Escreve-me uma carta, apesar de duas linhas apenas,
O que eu seria, às vezes, podia ler-lo.
O que gostaria de cantar sobre o amor, só assim para a alma
Escreve-me uma carta, ao menos um dos escreve.
Escreve-me uma carta, apesar de duas linhas apenas,
O que eu seria, às vezes, podia ler-lo.
O que gostaria de cantar sobre o amor, só assim para a alma
Escreve-me uma carta, ao menos um dos escreve.
Para nós o helicóptero desce do céu
Eu poderia ter com ele enviar e-mail para você.
Mas estou em taigu mais e mais deixando
Afinal, você não quer escrever uma única linha de,
Embora eu rogo.
Escreve-me uma carta, apesar de duas linhas apenas,
O que eu seria, às vezes, podia ler-lo.
O que gostaria de cantar sobre o amor, só assim para a alma
Escreve-me uma carta, ao menos um dos escreve.
Escreve-me uma carta, apesar de duas linhas apenas,
O que eu seria, às vezes, podia ler-lo.
O que gostaria de cantar sobre o amor, só assim para a alma
Escreve-me uma carta, ao menos um dos escreve.