Лев Лещенко — Городские цветы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Городские цветы" de Лев Лещенко.
Letra
В городах, где зимою не видно зари,
Где за крышами спрятана даль,
По весне, словно добрые духи земли,
Прорастают цветы сквозь асфальт.
Оттого ль, что загадка какая-то есть
Hа земле у любой красоты,
Оттого ль, что родился и вырос я здесь,
Я люблю городские цветы!
Городские цветы, городские цветы,
Вот опять я кричу вам сквозь грохот и дым.
Городские цветы, городские цветы,
Hавсегда завладели вы сердцем моим!
В час, когда фонари в фиолетовой мгле
Цедят свет над ночной мостовой,
Снятся сны вам о влажной весенней земле,
О долинах, заросших травой.
Может быть, как никто, понимаю я вас,
Потому что, устав на бегу,
Проклинал этот город я тысячу раз,
А покинуть вовек не смогу!
Tradução da letra
Nas cidades onde o inverno não pode ser visto a aurora,
Onde telhados escondido dal,
De primavera, como os bons espíritos da terra,,
Brotam flores através de asfalto.
Porque eh que o mistério algum há
Na terra tinha qualquer beleza,
Porque né, que nasci e cresci aqui,
Eu amo a cidade de flores!
Urbanas flores, flores urbanas,
Aqui, novamente eu grito para você através de ruídos e fumaça.
Urbanas flores, flores urbanas,
Para sempre assumiu, você é o meu coração!
Na hora, quando as lanternas em roxo escuridão
Цедят luz sobre a noite em ponte,
Ter sonhos-lhe sobre a úmida terra de primavera,
Os vales, áreas de grama.
Pode ser, como ninguém, eu entendo você,
Porque, a carta na corrida,
Amaldiçoou esta cidade eu mil vezes,
E deixar para sempre não posso!