Letzte Instanz — Kopfkino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kopfkino" de Letzte Instanz.
Letra
Jeder Irrtum bringt uns ein neues Ziel
jeder Augenblick ist ein Teil von Dir
jeder Irrtum bringt mich an ein neues Ziel
und jeder Augenblick ist ein Teil von mir
Und wie alles begann das weiß keiner mehr
und am klügsten ist man doch immer hinterher
wie losgerissen von mir selber steh ich allein hier
und nichts auch gar nichts kann mehr zurück zu Dir
ich wollt ich wär der perfekte Ehemann
ich wollt ich hätte Dir alles und nichts getan
ich wollt ich könnte mich sehen in Deinem Kopf
in Deinem Kopf — KOPFKINO
Jeder Irrtum bringt uns ein neues Ziel
jeder Augenblick ist ein Teil von Dir
jeder Irrtum ist ein Teil von Dir
und jeder Augenblick ist ein neues Ziel
doch wie alles begann das weiß keiner mehr
und am klügsten ist man doch immer hinterher
wie losgerissen von mir selber steh ich allein hier
und nichts auch gar nichts kann mehr zurück zu Dir
Ich wollt ich wär der perfekte Ehemann
ich wollt ich hätte Dir alles und nichts getan
ich wollt ich könnte mich sehen
in Deinem Kopf in Deinem Kopf — KOPFKINO
Der Morgen hat alles davongetragen
Du hast mich Dir aus dem Kopf geschlagen — KOPFKINO
Du sagst der Morgen hat alles davongetragen
Du hast mich Dir aus dem Kopf geschlagen — KOPFKINO
Wird das immer so sein oder muss das so sein
was ist das und warum ist das so und warum geht das nicht
ist das wirklich alles was möglich ist
bin ich es ist er es ist sie es Du sagst der Morgen hat alles davongetragen
Du hast mich Dir aus dem Kopf geschlagen — KOPFKINO
Tradução da letra
Cada erro traz-nos um novo objectivo
cada momento é parte de TI
cada erro leva-me a um novo objectivo
e cada momento é parte de mim
E como tudo começou já ninguém sabe
e o mais esperto está sempre atrás
estou sozinho aqui
e nada mesmo nada pode voltar para ti
Quem me dera ser o marido perfeito
Quem me dera ter-te feito tudo e nada.
Quem me dera ver - me na tua cabeça
na tua cabeça de cinema
Cada erro traz-nos um novo objectivo
cada momento é parte de TI
cada erro faz parte de TI
e cada momento é um novo objectivo
mas como tudo começou já ninguém sabe
e o mais esperto está sempre atrás
estou sozinho aqui
e nada mesmo nada pode voltar para ti
Quem me dera ser o marido perfeito
Quem me dera ter-te feito tudo e nada.
Queria poder ver-me.
na tua cabeça no teu cinema Cabeça-Cabeça
A manhã levou tudo
Bateste - me na cabeça do teu cinema.
Dizes que a manhã levou tudo
Bateste - me na cabeça do teu cinema.
Será sempre assim ou deve ser assim
o que é e por que é assim e por que não pode
é realmente tudo o que é possível
sou eu? é ele. és tu. dizes que a manhã levou tudo.
Bateste - me na cabeça do teu cinema.