Letzte Instanz — Ich werde vor Dir untergehen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich werde vor Dir untergehen" de Letzte Instanz.
Letra
Du sagst ich soll dich nicht mehr lieben
Nie mehr, du sagst ich sollte es nicht mehr sagen
Nur wenn ich es nicht sage
So fühle ich es dennoch
Und das Gefühl wird nie vergehen
Es waren viel zu viele Jahre
Jahre voller Lügen, Schwüre und Kämpfe
Doch irgendwann war’n wir am Ende
Und streckten die Waffen und ließen uns einander gehen
Doch ich werd' es dir nicht unnötig schwer machen
Ich werd' den Teufel tun, dich zu überreden
Ich behalte die dunklen Träume für mich
Und werde dir aus den Wege gehen
Ich werde vor dir untergehen
Doch niemals meine Hände heben
Du wirst keine weiße Fahne sehen
Denn ich werde ohne dich Leben
Du hast mich mit heißer Nadel eingraviert
Auch wenn du es nicht willst, so gehöre ich dir
Doch all diese Orte die zu uns gehörten
Gehören jetzt nicht mehr zu mir
Ich habe zu viel zwischen uns zerstört
Und nichts könnte so sein wie es mal wahr
Die Mauer zwischen uns ist voller Vernunft
Und doch ist sie nur aus brüchigen Glas
Ich werde vor dir untergehen
Doch niemals meine Hände heben
Du wirst keine weiße Fahne sehen
Denn ich werde ohne dich Leben
Ich weiß wir werden uns wiedersehen
Und werden uns lächeln gegenüberstehen
Doch kein Wort wird meine Lippen verlassen
Denn ich bin stark, stärker als du denkst
Ich werde vor dir untergehen
Doch niemals meine Hände heben
Du wirst keine weiße Fahne sehen
Denn ich werde ohne dich Leben
Tradução da letra
Dizes que não devia amar-te mais
Não mais, você diz que eu não deveria dizer mais isso
Só quando não o digo
Por isso, sinto-o, mesmo assim.
E o sentimento nunca passará
Foram demasiados anos.
Anos de mentiras, juramentos e lutas
Mas a dada altura estávamos no fim
E eles estenderam as suas armas e deixaram - nos ir um para o outro
Mas não vou tornar isto desnecessariamente difícil para ti.
Farei o diabo para te convencer
Guardo os sonhos sombrios para mim
And will go out of your way
Morrerei antes de TI.
Mas nunca levante as mãos
Você não verá uma bandeira branca
Porque vou viver sem ti
Gravaste-me com uma agulha quente.
Mesmo que não o queiras, eu pertenço-te.
Mas todos estes lugares que nos pertenciam
Já não me pertences.
Destruí demasiado entre nós.
E nada poderia ser tão verdadeiro como antes.
O muro entre nós está cheio de razão
E, no entanto, é feita apenas de vidro frágil.
Morrerei antes de TI.
Mas nunca levante as mãos
Você não verá uma bandeira branca
Porque vou viver sem ti
Sei que nos voltaremos a encontrar.
E nos enfrentará com sorrisos
Mas nem uma palavra sairá dos meus lábios
Porque sou forte, mais forte do que pensas
Morrerei antes de TI.
Mas nunca levante as mãos
Você não verá uma bandeira branca
Porque vou viver sem ti