Letters To Cleo — Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awake" de Letters To Cleo.
Letra
I guess it’s been awhile and a long time too
Everything’s still the same and so are you
It’s only in this light that I could see
What you’d be like, if it took a million years
Well, this is what I am, you’re awake
And I’m asleep and we are so complete
That way, you’re asleep and I’m awake
And everything is so great, everything is so great
Oh yea, heavy, I wash my hands
Off you, I wash my dirty feet too
And when I wash my hair
The dust clouds disappear
You’re leaning out the window
You’re beating down the, a path real slow
With your heavy, plastic bags and heavy head
You’re awake, I wish we had a laugh
But you’re just not funny, baby
I’m leaving out the irony, you’re awake
Tradução da letra
Acho que já passou algum tempo e muito tempo também.
Tudo continua igual e tu também.
É só nesta luz Que Posso ver
Como serias, se demorasse um milhão de anos.
Bem, isto é o que eu sou, estás acordado
E estou a dormir e estamos tão completos
Assim, estás a dormir e eu estou acordado.
E tudo é tão grande, tudo é tão grande
Oh sim, pesado, lavo as mãos
De ti, também lavo os meus pés sujos.
E quando lavo o cabelo
As nuvens de poeira desaparecem
Estás a inclinar-te para fora da janela.
Estás a bater no, um caminho muito lento
Com os seus sacos de plástico pesados e cabeça pesada
Estás acordado, quem me dera que nos tivéssemos divertido.
Mas tu não tens piada, querida.
Estou a deixar de fora a ironia, estás acordado.