Let's Active — Sweepstakes Winner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweepstakes Winner" de Let's Active.
Letra
Going by the book
Well that’s the problem
I could carry on
Like that 'til I’m gray
But if you want me
That changes everything
From night
To dusk to day
I’m a sweepstakes winner
Something like that
I guess I am
You’d say, «oh yeah»
With the girl I knew
Before I’m sure
I don’t mind being carried away
She’s taller by an inch
She dresses worse than me
She told me she can own all my soul
But she won’t catch me
Experience has taught me
More than I want to know
I’m a sweepstakes winner
Something like that
I guess I am
You’d say, «oh yeah»
With the girl I knew
Before I’m sure
I don’t mind being carried away
The sky is made of steel
The light is crystal
Every map was clear
And even then
She sounds so good
Every time I spoke
Her eyes
Would tell me «yeah»
We’re taking in the mess
And tending garden
Looking out the back
At where I am
And I see her wave
I’m ready any time anywhere
And I think she says
I’m a sweepstakes winner
Something like that
I guess I am you could say «yeah»
With the girl I knew
Before I’m sure
I’m being carried away
Tradução da letra
Seguindo as regras
Bem, esse é o problema.
Eu poderia continuar
Assim até eu ficar cinzento
Mas se me quiseres
Isso muda tudo.
Da noite
Ao anoitecer ao dia
Sou um vencedor.
Algo assim.
Acho que sim.
Você diria, " oh sim»
Com a rapariga que conheci
Antes de ter a certeza
Não me importo de me deixar levar
Ela é mais alta por um centímetro.
Ela veste-se pior do que eu.
Ela disse-me que pode possuir toda a minha alma.
Mas ela não me vai apanhar.
A experiência ensinou-me
Mais do que quero saber
Sou um vencedor.
Algo assim.
Acho que sim.
Você diria, " oh sim»
Com a rapariga que conheci
Antes de ter a certeza
Não me importo de me deixar levar
O céu é feito de aço
A luz é cristal
Todos os mapas estavam claros
E mesmo assim
Ela parece tão boa.
Sempre que falava
Olho
Dizia-me "sim»
Estamos a lidar com a confusão
E jardinagem
Olhando para trás
Onde estou
E vejo-a acenar
Estou pronto a qualquer momento em qualquer lugar.
E acho que ela diz
Sou um vencedor.
Algo assim.
Acho que sim.»
Com a rapariga que conheci
Antes de ter a certeza
Estou a deixar-me levar