letlive. — I've Learned To Love Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Learned To Love Myself" de letlive..
Letra
There’s no way my mother can still love me The way my father, my father said she did
More like a brother to the others, but to my sister
I am nothing but another statistic
When you’re birthed by seven women over 13 days,
superstitious happy endings seem farther away than you may want to believe
Although our brother is sleeping with our greatest enemy
we still love him like we did when we were kids
But if another of my brothers meets that reaper early
there will be nothing that can stop revolution
Now my mouth keeps running, but it’s running in place
And the mask I used to wear is now becoming my face
There’s no way I will be seen
I’ve learned to love myself
I’ve learned to love myself abandonment
(I believe fear cannot exist within the plan)
And if I feel myself I’ve learned to do it with the touch of death.
I’ve learned to love myself
I’ve learned to love myself abandonment
(I believe fear cannot exist within the plan)
So when you feel yourself
You should be careful with the touch of death
And now my lover is screaming
«Jason, can you love me the way you never even acted like you did?»
The problem I’m seeing with being so damn empty
Is the irony when you’re completely full of shit
When your mouth keeps running to a dangerous place
Can you really call it lost if you don’t want to be saved?
When it rains, it’s pouring on me
I’ve learned to love myself
I’ve learned to love myself abandonment
(I believe fear cannot exist within the plan)
And if I feel myself I’ve learned to do it with the touch of death
I’ve learned to love myself
I’ve learned to love myself abandonment
(I believe fear cannot exist within the plan)
So when you feel yourself
You should be careful with the touch of death
I’ve learned to love myself
I’ve learned to love myself abandonment
(I believe fear cannot exist within the plan)
And once you see it all, it’s all you see and I’m okay with that
Tradução da letra
É impossível que a minha mãe ainda me ame como o meu pai, o meu pai disse que ela me amava.
Mais como um irmão para os outros, mas para a minha irmã.
Não passo de uma estatística.
Quando se nasce com sete mulheres com mais de 13 dias,
finais felizes supersticiosos parecem mais distantes do que querem acreditar
Embora o nosso irmão ande a dormir com o nosso maior inimigo.
ainda o amamos como quando éramos crianças.
Mas se outro dos meus irmãos se encontrar com o Ceifador mais cedo
não haverá nada que possa deter a revolução
Agora a minha boca continua a correr, mas está a correr no lugar
E a máscara que costumava usar está agora a tornar-se a minha cara.
Não há maneira de eu ser visto
Aprendi a amar-me
Aprendi a amar-me abandono
(Eu acredito que o medo não pode existir dentro do plano)
E se me sinto eu mesmo aprendi a fazê-lo com o toque da morte.
Aprendi a amar-me
Aprendi a amar-me abandono
(Eu acredito que o medo não pode existir dentro do plano)
Então quando te sentes a ti próprio
Devias ter cuidado com o toque da morte.
E agora o meu amante está a gritar
"Jason, podes amar-me como nunca agiste como agiste?»
O problema que vejo com estar tão vazio
É a ironia quando se está completamente cheio de merda
Quando a tua boca continua a correr para um lugar perigoso
Você pode realmente chamá-lo de perdido se você não quer ser salvo?
Quando chove, chove em mim
Aprendi a amar-me
Aprendi a amar-me abandono
(Eu acredito que o medo não pode existir dentro do plano)
E se eu me sinto eu aprendi a fazê-lo com o toque da morte
Aprendi a amar-me
Aprendi a amar-me abandono
(Eu acredito que o medo não pode existir dentro do plano)
Então quando te sentes a ti próprio
Devias ter cuidado com o toque da morte.
Aprendi a amar-me
Aprendi a amar-me abandono
(Eu acredito que o medo não pode existir dentro do plano)
E assim que vires tudo, é tudo o que vês e não me importo com isso.