Lethal Dose — Pride letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pride" de Lethal Dose.

Letra

In my shoulders I feel the weight of time
I’m not a young but I still burning inside
I try so hard to see
Another reason to believe
And leave behind these fears that make me blind
Oh! Baby I got my pride
Oh! Ever running wild yeah!
Oh! Pictures of my life
All Wasted by the time! yeah!
Yeah, I used to keep this in my mind
But now I’ll gonna scream these things so loud
I try so hard to live
without these shadows over me And leave behind these fears that make me blind
Oh! Baby I got my pride
Oh! Ever running wild yeah!
Oh! Pictures of my life
All Wasted by the time! yeah!
Why should I ask you how I must live my life?
I don’t want you here to tell me about wrong or right
Even thoushand kicks in your ass will never make you see
That I don’t wanna live as you live!
Oh! Baby I got my pride
Oh! Ever running wild yeah!
Oh! Pictures of my life
All Wasted by the time! Yeah!
Oh! Baby I got my pride
Oh! Ever running wild yeah!
Oh! Pictures of my life
All Wasted by the time! Yeah!
PRIDE!!!

Tradução da letra

Nos meus ombros sinto o peso do tempo
Não sou jovem, mas continuo a arder por dentro.
Tento tanto ver
Outra razão para acreditar
E deixar para trás esses medos que me cegam
Oh! Querida tenho o meu orgulho
Oh! Sim!
Oh! Fotos da minha vida
Tudo desperdiçado pelo tempo! sim!
Sim, eu costumava ter isto na minha mente.
Mas agora vou gritar estas coisas tão alto
Eu tento tanto viver
sem estas sombras sobre mim e deixar para trás estes medos que me deixam cego
Oh! Querida tenho o meu orgulho
Oh! Sim!
Oh! Fotos da minha vida
Tudo desperdiçado pelo tempo! sim!
Porque deveria perguntar-te como devo viver a minha vida?
Não quero que me fales do errado ou do certo.
Nem mesmo tu és um chute no teu rabo nunca te fará ver
Que não quero viver como tu vives!
Oh! Querida tenho o meu orgulho
Oh! Sim!
Oh! Fotos da minha vida
Tudo desperdiçado pelo tempo! Sim!
Oh! Querida tenho o meu orgulho
Oh! Sim!
Oh! Fotos da minha vida
Tudo desperdiçado pelo tempo! Sim!
PRIDE!!!