Let It Happen — Ghost Of Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Of Yesterday" de Let It Happen.
Letra
I see some things that just aren’t there
I hear the voices in the air
The echoes ring out crystal clear
I’ve got them stuck inside my ears
I wonder where the restless lay
Refused of peace they’re forced to stay
They beg and plead to be set free
I feel them clawing at my knees
And I can’t believe that it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
Ghost of yesterday
I’m dancing on your grave
You’re messing with my brain
I wish you’d go away
Am I crazy?
It’s all so hazy
I’m forgetting to remember
Nothing here can last forever
Ghost of yesterday
I wish you’d go away
The ghastly fiends won’t let me be
A ghoul for each day of the week
It’s like I’m walking with the dead
All their mistakes have stained me red
A shadow cast upon my face
The phantom of my shameful days
Is it a curse or something worse?
Have I been living in reverse?
And I can’t believe that it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
Ghost of yesterday
I’m dancing on your grave
You’re messing with my brain
I wish you’d go away
Am I crazy?
It’s all so hazy
I’m forgetting to remember
Nothing here can last forever
I can’t believe it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
I can’t believe it got a hold of me
I’m being haunted by the past indeed
Ghost of yesterday
I’m dancing on your grave
You’re messing with my brain
I wish you’d go away
Am I crazy?
It’s all so hazy
I’m forgetting to remember
Nothing here can last forever
Ghost of yesterday
I wish you’d go away
Ghost of yesterday
I wish you’d go away
Tradução da letra
Vejo algumas coisas que não existem
Ouço as vozes no ar
Os ecos soam perfeitamente
Tenho-os presos nas minhas orelhas.
Onde estará o inquieto?
Recusados de paz são forçados a ficar
Eles imploram e imploram para serem libertados.
Sinto-os a arranharem-me os joelhos.
E não acredito que me apanhou
Estou a ser assombrado pelo passado.
Fantasma de ontem
Estou a dançar na tua sepultura
Estás a mexer com o meu cérebro.
Quem me dera que te fosses embora.
Estou louco?
É tudo tão nebuloso
Esqueci-me de me lembrar.
Nada aqui pode durar para sempre
Fantasma de ontem
Quem me dera que te fosses embora.
Os demónios medonhos não me deixam em paz.
Um ghoul para cada dia da semana
É como se andasse com os mortos.
Todos os seus erros mancharam-me de vermelho
Uma sombra lançada sobre o meu rosto
O fantasma dos meus dias vergonhosos
É uma maldição ou algo pior?
Eu teria vivido ao contrário?
E não acredito que me apanhou
Estou a ser assombrado pelo passado.
Fantasma de ontem
Estou a dançar na tua sepultura
Estás a mexer com o meu cérebro.
Quem me dera que te fosses embora.
Estou louco?
É tudo tão nebuloso
Esqueci-me de me lembrar.
Nada aqui pode durar para sempre
Não acredito que me apanhou.
Estou a ser assombrado pelo passado.
Não acredito que me apanhou.
Estou a ser assombrado pelo passado.
Fantasma de ontem
Estou a dançar na tua sepultura
Estás a mexer com o meu cérebro.
Quem me dera que te fosses embora.
Estou louco?
É tudo tão nebuloso
Esqueci-me de me lembrar.
Nada aqui pode durar para sempre
Fantasma de ontem
Quem me dera que te fosses embora.
Fantasma de ontem
Quem me dera que te fosses embora.