Lester Flatt — Take Me in a Lifeboat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me in a Lifeboat" de Lester Flatt.

Letra

Take me in your lifeboat, oh Take me in your lifeboat
It will stand the raging storm
Take me in your lifeboat, oh Take me in your lifeboat
It will bear my spirit home.
Now come brothers and sisters and don’t fall asleep
We’ll pray night and day or we’ll sink in the deep
Fathers and mothers are prayin' so well
The Lord won’t you take me in your lifeboat.
The clouds are so heavy the winds are so loud
The thunder are rollin' and burstin' the clouds
They pray to their sinner mates for what they have done
They took the dyin' sinner in their lifeboat.

Tradução da letra

Leva-me no teu salva-vidas, Oh Leva-me no teu salva-vidas
Ela suportará a tempestade
Leva-me no teu salva-vidas, Oh Leva-me no teu salva-vidas
Levará o meu Espírito para casa.
Agora venham irmãos e irmãs e não adormeçam.
Rezaremos noite e dia ou afundaremos nas profundezas
Pais e mães estão a rezar tão bem
O Senhor não me leva no seu salva-vidas.
As nuvens são tão pesadas os ventos são tão altos
O trovão está rolando e burstin' as nuvens
Rezam aos seus companheiros pecadores pelo que fizeram.
Levaram o pecador moribundo no seu salva-vidas.