Less Than Jake — Showbiz? Science? Who Cares? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Showbiz? Science? Who Cares?" de Less Than Jake.
Letra
If you had all the facts, all the fictions
if you knew everything about science and all about religion
would you stand by your convictions
would you still make all the right decisions
would accept someone eles’s opinions in this life
becasue is it whatever it takes to get you by?
What’s the right thing to do in this crazy mixed up life?
sad or sober or strong or with closed eyes
would you still make all the right decisions
would accept someone eles’s opinions in this life
cause it’s all a leap of faith
from white plastic saints
to all those hard questions you have to face
every single day
if you had all the facts, all the fictions
if you knew everything about science and all about religion
would you stand by your convictions
would you still make all the right decisions
would accept someone eles’s opinions in this life
cause it’s all a leap of faith
from white plastic saints
to all those hard questions you have to face
every single day
i’ve read all the books and i still don’t have all the answers
and thats fine whatever it takes to get you by it’s all a leap of faith
from white plastic saints
to all those hard questions you have to face
every single day
Tradução da letra
Se tivesses todos os factos, todas as ficções
Se soubesses tudo sobre ciência e religião
manterias as tuas convicções?
continuarias a tomar todas as decisões certas?
aceitaria as opiniões de alguém eles nesta vida
porque é preciso o que for preciso para te safar?
Qual é a coisa certa a fazer nesta vida louca e confusa?
triste, sóbrio, forte ou de olhos fechados
continuarias a tomar todas as decisões certas?
aceitaria as opiniões de alguém eles nesta vida
porque é tudo um salto de fé
de Santos plásticos brancos
a todas aquelas perguntas difíceis que tens de enfrentar
todos os dias
se tivesses todos os factos, todas as ficções
Se soubesses tudo sobre ciência e religião
manterias as tuas convicções?
continuarias a tomar todas as decisões certas?
aceitaria as opiniões de alguém eles nesta vida
porque é tudo um salto de fé
de Santos plásticos brancos
a todas aquelas perguntas difíceis que tens de enfrentar
todos os dias
li todos os livros e ainda não tenho todas as respostas.
e não faz mal o que for preciso para te safar é tudo um salto de fé.
de Santos plásticos brancos
a todas aquelas perguntas difíceis que tens de enfrentar
todos os dias