Less Than Jake — Scott Farcas Takes It On The Chin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scott Farcas Takes It On The Chin" de Less Than Jake.
Letra
When I think of how things are
right now it feels like
yeah it all feels like some kind of circus show
and how this town it keeps you pinned down
with the same old song from years ago
and y’know this place will chew you up and spit you out
before you go and when they drag you
kicking and screaming from the scene you know
it’s time to leave
when I think of this town right now
it’s filled with speed freaks and assholes
and all kinds of creeps
and somehow every new face in every single case
in a year or two will be erased
and to think of how I’m feeling right not somehow
I still remember how I felt 4 years ago
and when I think of how things are right now
it’s still the same old song from years ago
what do I know?
that it’s still the same old song from years ago
Tradução da letra
Quando penso em como as coisas são
neste momento parece que
sim, tudo parece uma espécie de espectáculo de circo.
e como esta cidade te mantém presa
com a mesma velha canção de anos atrás
e sabes que este lugar te vai mastigar e cuspir-te
antes de ires e quando te arrastarem
chutando e gritando da cena você sabe
está na hora de ir embora.
quando penso nesta cidade agora
está cheio de anormais e idiotas.
e todos os tipos de tarados
e de alguma forma cada cara nova em cada caso
dentro de um ano ou dois serão apagados
e pensar em como me sinto bem não de alguma forma
Ainda me lembro de como me sentia há 4 anos.
e quando penso em como as coisas estão agora
ainda é a mesma velha canção de há anos.
o que sei eu?
que ainda é a mesma velha canção de anos atrás