Less Than Jake — Portrait Of A Cigarette Smoker At 19 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Portrait Of A Cigarette Smoker At 19" de Less Than Jake.
Letra
I used to be a stereotype
Half alive with half open eyes
With a one track mind
And a flawed design
Feeling like I was lost
At sea at only the age of 19
Floating around in alcohol and apathy
Taking in too much caffeine and nicotine
If we make it outta here alive
Just say you won’t look back to see
Just who we left behind (there might not be a next time)
With all the ups and downs and turn arounds (might not be a next time)
To the breaking up to breaking down (might not be a next time)
Yeah we were the ones to say (there might not be a next time)
I used to be a stereotype
Someone you’d never recognize
With fingers so yellow
That they matched the yellow skies
And there was a few things I memorized
From all those blurry times
Like bottles clinking under blinking signs
And a few last words from long lost friends of mine
If we make it out of here alive
Just say you won’t look back to see
Just who we left behind (there might not be a next time)
With all the ups and downs and turn arounds (might not be a next time)
To the breaking up to breaking down (might not be a next time)
Yeah we were the ones to say (there might not be a next time)
And if we make it outta here alive (if we make outta here alive)
Just say you won’t look back to see
Just who we left behind
Just who we left behind
After all the fuck ups and fallouts (there might not be a next time)
With all the ups and downs and turn arounds (might not be a next time)
Through all the breaking up to breaking down (there might not be a next time)
Yeah we were the ones to say (there might not be a next time)
There might not be a next time (might not be a next time)
Words to live by we’re all doing just fine
Tradução da letra
Eu costumava ser um estereótipo.
Meio vivo com os olhos meio abertos
Com uma mente única
E um design defeituoso
Sentir-me perdido
No mar com apenas 19 anos
Flutuando em álcool e apatia
Tomar demasiada cafeína e nicotina
Se sairmos daqui vivos
Diz apenas que não vais olhar para trás para ver
Apenas quem deixamos para trás (pode não haver uma próxima vez)
Com todos os altos e baixos e voltas (pode não ser uma próxima vez)
Para a ruptura para a quebra (pode não ser uma próxima vez)
Sim, fomos nós que dissemos (pode não haver uma próxima vez)
Eu costumava ser um estereótipo.
Alguém que nunca reconhecerias
Com os dedos tão amarelos
Que combinam com os céus amarelos
E havia algumas coisas que memorizei.
De todos aqueles tempos desfocados
Como garrafas a tilintar sob sinais pestanejantes
E algumas últimas palavras de amigos meus há muito perdidos
Se sairmos daqui vivos
Diz apenas que não vais olhar para trás para ver
Apenas quem deixamos para trás (pode não haver uma próxima vez)
Com todos os altos e baixos e voltas (pode não ser uma próxima vez)
Para a ruptura para a quebra (pode não ser uma próxima vez)
Sim, fomos nós que dissemos (pode não haver uma próxima vez)
E se sairmos daqui vivos)
Diz apenas que não vais olhar para trás para ver
Quem deixámos para trás
Quem deixámos para trás
Depois de todas as fodas e fallouts (pode não haver uma próxima vez)
Com todos os altos e baixos e voltas (pode não ser uma próxima vez)
Através de toda a separação para quebrar (pode não haver uma próxima vez)
Sim, fomos nós que dissemos (pode não haver uma próxima vez)
Pode não haver uma próxima vez (pode não haver uma próxima vez)
Palavras para viver estamos todos a sair-nos muito bem.