Less Than Jake — Pete Jackson Is Getting Married letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pete Jackson Is Getting Married" de Less Than Jake.
Letra
I can see it all right now
his mom and dad so proud of his son and his new found wife
and I wonder if after all these years
will his dad still give him a pep talk for his wedding night?
I can smell his cousin’s polo mixing with his grandpa’s old spice and the
Swedish meatballs look so tempting that his two fat aunts might even fight
and his uncles have all gone drinkin'
highballs and hamms light in the parking lot
while the rest of his relatives are busy just tearing up the Manville Elks Lodge
I can smell his cousin’s polo mixing with his grandpa’s old spice and the mashed
potatoes look so tasty that his two fat aunts might even fight
on that day what else could I say?
I’d say here’s to you staying drunk
here’s to all your good luck
you’re gonna need it
Tradução da letra
Já estou a ver.
a mãe e o pai estão tão orgulhosos do Filho e da sua nova esposa.
e pergunto-me se depois de todos estes anos
o pai dele ainda vai dar-lhe um incentivo para a noite de núpcias?
Consigo sentir o cheiro do polo do Primo a misturar-se com a antiga especiaria do avô e com a ...
As almôndegas suecas parecem tão tentadoras que as duas tias gordas podem até lutar.
e os seus tios foram todos Beber
highballs e hamms light no parque de estacionamento
enquanto o resto dos parentes dele estão ocupados a destruir o Manville Elks Lodge.
Consigo sentir o cheiro do polo do Primo a misturar-se com a antiga especiaria do avô e o puré.
as batatas parecem tão saborosas que as duas tias gordas podem até lutar.
nesse dia, o que mais poderia dizer?
Eu diria que isto é para você ficar bêbado.
à vossa boa sorte
vais precisar.