Less Than Jake — Johnny Quest Thinks We're Sellouts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Quest Thinks We're Sellouts" de Less Than Jake.
Letra
Well I really don’t know
if it matters at all so but we try to keep the prices low
for our records and our shows
but is that
is that enough
or is (it) that we’re not punk enough
or is (it) that you think ska just sucks
(but) Johnny Quest, he thinks we’re what?
Johnny Quest thinks we’re sellouts, sellouts
Johnny Quest thinks we’re sellin' out, (we're) sellin' out, yeah
Johnny Quest thinks we’re sellouts, sellouts
Johnny, yeah
Well I really don’t know
if it matters at all so but we try to keep the prices low
for our records and our shows
does it matter
that you see our shirts
besides going to school and going to work
or that you think that ska just sucks
Johnny Quest, he thinks we’re what?
(He thinks we’re sellin' out
sellin' out
yeah
sellin' out
yeah)
Tradução da letra
Bem, eu realmente não sei.
se é que importa, mas tentamos manter os preços baixos
para os nossos registos e espectáculos
mas é isso?
já chega?
ou será que não somos punk o suficiente
ou achas que o ska não presta?
Johnny Quest, ele acha que somos o quê?
O Johnny Quest acha que vendemos, vendemos.
Johnny Quest pensa que estamos a vender, estamos a vender, sim
O Johnny Quest acha que vendemos, vendemos.
Johnny, sim.
Bem, eu realmente não sei.
se é que importa, mas tentamos manter os preços baixos
para os nossos registos e espectáculos
isso importa?
que vejas as nossas camisas
além de ir para a escola e ir trabalhar
ou que achas que o ska é uma porcaria
Johnny Quest, ele acha que somos o quê?
Ele pensa que estamos a vender
a vender
Sim
a vender
Sim)