Less Than Jake — Five State Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Five State Drive" de Less Than Jake.
Letra
Got on the 47, transferred to the 89
left town eastbound past all the city signs
and y’know sometimes it’s hard to leave your past behind
and as I pass the crummy bars and beat up cars
nothing’s gonna change my mind this time
By now you think I’ve found that things changed, just don’t look that way to me by now you think I’ve found that things change, and look rearranged to me it never used to look that me.
At half past seven I’m on the 95
sick of malls and alcohol
just passed the next state line
and I know sometimes it’s hard to leave your past behind
and as I think of the corner creeps and dirty streets
nothing will change my mind,
there’s no turning back this time.
And when going off is like going on and never going back is just like giving up it’s like I’m going nowhere fast.
Tradução da letra
Entrou no 47, foi transferido para o 89.
saiu da cidade para leste depois de todos os sinais da cidade.
e às vezes é difícil deixar o passado para trás.
e enquanto passo pelos bares e dou porrada nos carros
nada me fará mudar de ideias desta vez.
Por esta altura achas que descobri que as coisas mudaram, mas não me olhes dessa maneira agora achas que descobri que as coisas mudam, e parece-me que nunca me pareceu assim.
Às sete e meia estou na 95
farto de shoppings e álcool
acabou de passar a próxima linha do estado.
e sei que às vezes é difícil deixar o passado para trás
e enquanto penso nos corner creeps and dirty streets
nada me fará mudar de ideias.,
não há volta a dar desta vez.
E quando sair é como ir e nunca voltar é como desistir é como se eu não fosse a lado Nenhum rápido.