Less Than Jake — Fall Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Apart" de Less Than Jake.
Letra
Frustration that I’ve been facing
I don’t remember how but I’ve lost motivation
I can’t stop this sinking feeling from creeping over me I can’t stop myself seeing the darkness in front of me It’s not that hard to just fall apart, fall apart.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.
It’s not that hard to just fall apart, from the start.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.
Repeating, I keep retreating,
I don’t remember how, but I lost all my meaning.
Can’t stop mistakes I’m making from hanging over me,
Can’t stop myself from facing the darkness in front of me.
It’s not that hard to just fall apart, fall apart.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.
It’s not that hard to just fall apart, from the start.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.
I remember when I’m reaching my breaking point,
Pressure pushing on me till I lost my voice,
I don’t think I ever had a choice,
With this every day decay and destroy.
It’s not that hard to just fall apart, fall apart.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.
It’s not that hard to just fall apart, from the start.
It’s not that hard to just fall apart, I’m falling apart.
Tradução da letra
Frustração que tenho enfrentado
Não me lembro como, mas perdi a motivação.
Não consigo evitar que este sentimento se afunde sobre mim. não consigo parar de ver a escuridão à minha frente.não é assim tão difícil desmoronar-me, desmoronar-me.
Não é assim tão difícil desmoronar-me, estou a desmoronar-me.
Não é assim tão difícil desmoronar-se, desde o início.
Não é assim tão difícil desmoronar-me, estou a desmoronar-me.
Repito, estou sempre a recuar.,
Não me lembro como, mas perdi todo o meu significado.
Não consigo parar os erros que estou a cometer de pairar sobre mim,
Não consigo impedir-me de enfrentar a escuridão à minha frente.
Não é assim tão difícil desmoronar-se, desmoronar-se.
Não é assim tão difícil desmoronar-me, estou a desmoronar-me.
Não é assim tão difícil desmoronar-se, desde o início.
Não é assim tão difícil desmoronar-me, estou a desmoronar-me.
Lembro-me quando chego ao meu limite,
Pressão a pressionar - me até perder a voz,
Acho que nunca tive escolha.,
Com isto todos os dias apodrece e destrói.
Não é assim tão difícil desmoronar-se, desmoronar-se.
Não é assim tão difícil desmoronar-me, estou a desmoronar-me.
Não é assim tão difícil desmoronar-se, desde o início.
Não é assim tão difícil desmoronar-me, estou a desmoronar-me.