Less Than Jake — Bigger Picture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigger Picture" de Less Than Jake.
Letra
Breaking down from every insult that you’ve taken
from one sided conversations
Burning out from all the minor misconceptions
that just play on your frustrations
your self doubt has your head so turned around
there’s not a catch phrase that can save you
and it’s not that hard to figure out
disappointment doesn’t have to cut to a commercial now
I’m breaking down I’m burning out
and it’s not funny like on television
when your self doubt turns you inside out
it’s still not funny like on television
I’m passing time since I’ve been right
and it’s not funny like on television
those times I’ve cracked with no laugh track
and it wasn’t funny like on television
Tradução da letra
Quebrando todos os insultos que você tomou
de conversas unilaterais
A apagar todos os pequenos equívocos
isso apenas joga nas tuas frustrações.
a tua dúvida tem a tua cabeça tão virada para trás
não há uma frase que te possa salvar.
e não é assim tão difícil de perceber
a desilusão não tem de passar para um anúncio agora.
Estou a ir abaixo estou a arder
e não tem piada como na televisão.
quando a tua dúvida te vira do avesso
ainda não tem piada como na televisão.
Estou a passar o tempo desde que tenho razão
e não tem piada como na televisão.
as vezes que Cedi sem pistas de riso
e não teve piada como na televisão.