Лесоповал — Улыбнись, Россия! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Улыбнись, Россия!" de Лесоповал.
Letra
Сколько спето песен — их не переслушать,
Как бежал бродяга, позади — тюрьма,
И как выходила на берег Катюша,
Где он этот берег, где она сама?
Улыбнись, Россия, просто без оглядки,
Слышишь, как поют на зорьке соловьи…
Улыбнись, Россия — если ты в порядке,
То и мы в порядке — граждане твои!
Мы с тобою жили радуясь и плача,
Заглянуть пытаясь вдаль, за окоём.
Мы с тобой делили наши неудачи,
И не сомневались в будущем твоём.
Оглянись, Россия, на свою дорогу,
Мало ли, что было — всё не перечесть.
Если что — ты всех нас крикни на подмогу,
Потому что все мы — это ты и есть…
Если что — ты всех нас крикни на подмогу,
Потому что все мы — это ты и есть!
Tradução da letra
Quantas cantadas músicas — não переслушать,
Como correu o vagabundo, atrás de prisão,
E como saiu em terra Katyusha,
Onde ele esta costa, onde ela mesma?
Sorria, Rússia, simplesmente sem olhar para trás,
Ouve cantada em зорьке rouxinóis…
Sorria, a Rússia se você está bem,
E nós estamos bem os teus!
Nós contigo viveu regozijando-me e chorando,
Olhar tentando a distância, por окоем.
Você e eu compartilhamos nossas falhas,
E não havia mais dúvidas sobre o teu futuro.
Volta, na Rússia, em seu caminho,
Há pouco, o que fazia de tudo para não contar.
Se você é de todos nós крикни para a ajuda de,
Porque cada um de nós é quem…
Se você é de todos nós крикни para a ajuda de,
Porque cada um de nós — é que você é!