Leslie West — The Cell letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cell" de Leslie West.

Letra

There was a time when I was young, I used to dream
Bad livin' high in the hill and living like a king
Through the years I remember my living in the streets
«If you ain’t got what it takes, take everything you need»
Ma, would you love me?
I couldn’t see for now I believe
Taking what’s not yours is a serious crime
My name is 8 653 011 — I live in cell 65
They own me 24 hours the day, took my freedom away
I got nothing but time, time, time…
Everywhere I go, somebody’s watching me What a blame in their eye — why don’t you let me be?
To survive I got to face reality
And know no one gives a damn 'bout me Ma, would you love me?
I couldn’t see for now I believe
Taking what’s not yours is a serious crime
My name is 8 653 011 — I live in cell 65
They own me 24 hours the day, took my freedom away
I got nothing but time, time, time…

Tradução da letra

Houve uma altura em que eu era jovem, costumava sonhar
Viver mal no alto da colina e viver como um rei
Ao longo dos anos lembro-me de viver nas ruas
"Se não tens o que é preciso, leva tudo o que precisas»
Mãe, gostavas de mim?
Eu não podia ver por agora eu acredito
Levar o que não é teu é um crime grave.
O meu nome é 8 653 011-vivo na cela 65
São meus donos 24 horas por dia, tiraram-me a liberdade
Só tenho tempo, tempo, tempo…
Onde quer que vá, alguém está a ver — me que culpa tem nos olhos. porque não me deixas em paz?
Para sobreviver tenho de enfrentar a realidade
E sabes que ninguém quer saber da minha mãe, gostavas de mim?
Eu não podia ver por agora eu acredito
Levar o que não é teu é um crime grave.
O meu nome é 8 653 011-vivo na cela 65
São meus donos 24 horas por dia, tiraram-me a liberdade
Só tenho tempo, tempo, tempo…