Leslie Phillips — Hourglass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hourglass" de Leslie Phillips.
Letra
I hear a ticking, it keeps on ticking
Though it’s only inside my head
The light is flicking and hell is kicking
A believer before it’s dead
And I’m looking to the hourglass
That’s running out of sand
I’m looking through the hourglass
Into another land
I hear a crying of people dying
And it’s taking me to the street
Intensifying a self-denying
Bringing will starve defeat
And I’m looking to the hourglass
That’s running out of sand
I’m looking through the hourglass
Into another land
Time is sifting away so fast
Loving
I’ve got to love what lasts
'Cause where have your treasure
You hide your heart?
If you hide it in this world, you know it’s gonna fall apart
And I’m looking to the hourglass
That’s running out of sand
I’m looking through the hourglass
Into another land
Tradução da letra
Eu ouço um tique-taque, ele continua a tique-taque
Embora só esteja dentro da minha cabeça
A luz está a piscar e o inferno está a chutar.
Um crente antes de morrer
E estou a olhar para a ampulheta
Está a ficar sem areia.
Estou a olhar pela ampulheta
Para outra terra
Ouço um choro de pessoas a morrer.
E está a levar - me para a rua
Intensificar uma auto-negação
Trazer a derrota à fome
E estou a olhar para a ampulheta
Está a ficar sem areia.
Estou a olhar pela ampulheta
Para outra terra
O tempo está a peneirar tão depressa
Amoroso
Tenho de amar o que dura
Porque onde está o teu tesouro?
Escondes o teu coração?
Se o esconderes neste mundo, sabes que vai desmoronar-se.
E estou a olhar para a ampulheta
Está a ficar sem areia.
Estou a olhar pela ampulheta
Para outra terra