Leslie Mendelson — I Know You Better Than That letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know You Better Than That" de Leslie Mendelson.

Letra

I’m a little crazy on you
I can’t help myself
Tell me what am I supposed to do?
You’re a little hard on me
I guess you don’t want me to see
How honesty gets the best of you baby
You say you don’t mind one way or the other
Whether we’re apart or we’re together
You think that you’re so cool with your whatever
You put on quite an act
But babe I know you better than that
You look at me and then you look away
As if there’s a price to pay
For giving me a little time
Still you follow me around
As if I’m the only face in the crowd
I’m your every sight, I’m your every sound
You say you don’t mind one way or the other
Whether we’re apart or we’re together
You think that you’re so cool with your whatever
You put on quite an act
But babe I know you better than that
Come on baby give it up, give it up Come on baby give it up, give it up You say you don’t mind one way or the other
Whether we’re apart or we’re together
You think that you’re so cool with your whatever
You put on quite an act
But babe I know you better than that

Tradução da letra

Estou um pouco louca por ti.
Não consigo evitar.
Diz-me o que devo fazer?
És um pouco duro comigo.
Acho que não queres que eu veja
Como a honestidade leva o melhor de ti, querida
Dizes que não te importas de uma maneira ou de outra.
Quer estejamos separados ou juntos
Achas que és tão fixe com o que queres
Fizeste um belo número.
Mas querida, eu conheço-te melhor do que isso.
Olhas para mim e depois desvias o olhar
Como se houvesse um preço a pagar
Por me dar um pouco de tempo
Continuas a seguir-me.
Como se eu fosse o único rosto na multidão
Sou tudo o que vês, sou todo o teu som
Dizes que não te importas de uma maneira ou de outra.
Quer estejamos separados ou juntos
Achas que és tão fixe com o que queres
Fizeste um belo número.
Mas querida, eu conheço-te melhor do que isso.
Vá lá, querida, desiste, desiste, querida, desiste. dizes que não te importas de uma maneira ou de outra.
Quer estejamos separados ou juntos
Achas que és tão fixe com o que queres
Fizeste um belo número.
Mas querida, eu conheço-te melhor do que isso.