Leslie Caron — Hi-lili, hi-lo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hi-lili, hi-lo" de Leslie Caron.
Letra
Oh, the barnyard is busy in a regular tizzy,
And the obvious reason is because of the season
Ma Nature’s lyrical, with her yearly miracle
Spring, Spring, Spring.
All the hen-folk are hatchin'
While their men-folk are scrathin'
To ensure the survival of each brand new arrival.
DORCAS:
Each nest is twitterin',
They’re all baby-sitterin',
Spring, Spring, Spring.
It’s a beehive of buddin' son and daughter life,
Every family has plans in view.
Even down in the brook the underwater life
Is forever blowin' bubbles too.
Every field wears a bonnet
With some spring daisies on it,
Even birds of a feather show their clothes off together.
Sun’s gettin' shinery, to spotlight the finery,
Spring, Spring, Spring.
From his eerie, the eagle with his eagle eye
Gazes down across his eagle beak
And a’fixin' his lady with the legal eye
Screams «suppose we fix the date this week!»
Yes, siree, spring disposes
That it’s all one supposes
It’s a real bed of roses
Waggin' tails, rubbin' noses.
Each day is Mother’s Day
The next is some other’s day
When all is King
Tradução da letra
Oh, o curral está ocupado em um tizzy regular,
E a razão óbvia é por causa da estação
A letra Da Ma Nature, com o seu milagre anual
Primavera, Primavera, Primavera.
Todas as galinhas estão a chocar
Enquanto os seus homens estão a lutar
Para garantir a sobrevivência de cada nova chegada.
DORCAS:
Cada ninho é twitterin',
São todos baby-sitterin',
Primavera, Primavera, Primavera.
É uma colmeia de vida de filho e filha.,
Todas as famílias têm planos em vista.
Mesmo no riacho a vida subaquática
Está sempre a soprar bolhas também.
Todos os campos usam chapéu
Com margaridas de primavera.,
Até as penas das aves mostram as suas roupas juntas.
O sol está a ficar mais brilhante, para iluminar a beleza,
Primavera, Primavera, Primavera.
Do seu estranho, a águia com o seu olho de Águia
Olha para o bico da águia
E a 'Fixin' his lady with the legal eye
Grita: "suponha que fixemos a data esta semana!»
Sim, Senhor, a primavera dissipa-se.
Que é tudo o que se supõe
É uma verdadeira cama de rosas.
A abanar rabos, a esfregar narizes.
Cada dia é Dia da mãe
O próximo é outro dia
Quando tudo é rei