Lesley Gore — I Won’t Love You Anymore (Sorry) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won’t Love You Anymore (Sorry)" de Lesley Gore.
Letra
Sorry
I’m sorry
You made me think I loved you so The tricks you used were awfully low
I think now I see that you’re over me Our love is a lie, hope you understand why
I won’t love you anymore (sorry)
I won’t love you anymore (sorry)
And now I say I’m leaving today
Don’t know where I’ll go I just know I can’t stay
Sorry
I’m sorry
I thought the touch of your caress
Showed me your loving tenderness
But you’ll give the world to every girl
Who gives you a sigh or who catches your eye
I won’t love you anymore (sorry)
I won’t love you anymore (sorry)
Don’t be said that I’ve left, it’s all for the best
I’m saying what I know you’ve already guessed
I won’t love you anymore…
Tradução da letra
Triste
Desculpa.
Fizeste-me pensar que te amava, por isso os truques que usaste foram muito baixos.
Acho que agora vejo que me esqueceste o nosso amor é uma mentira, espero que compreendas porque
Não te amarei mais.)
Não te amarei mais.)
E agora digo que me vou embora hoje
Não sei para onde vou só sei que não posso ficar
Triste
Desculpa.
Pensei que o toque da tua carícia
Mostrou-me a tua ternura amorosa
Mas vais dar o mundo a todas as raparigas
Quem te dá um suspiro ou quem te chama a atenção
Não te amarei mais.)
Não te amarei mais.)
Não digas que me fui embora, é tudo pelo melhor.
Estou a dizer o que sei que já adivinhaste.
Não te amarei mais…