Lesiëm — Diva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diva" de Lesiëm.
Letra
O di. O diva. O pater alta voce.
Angelus credo. Pari pari. Puella.
Monstrosa horribilis.
In duplo, in triplo diva.
Parricada, sacrilege, legirupa, Benefica. Diva amabilis.
fugitive, fraudulente. At meliorem, in aeternum. Diva.
Diva, diva. Bestialis. Elegantis, benifica.
Dive divites.
A woman with two hearts in one,
stand’s on her own.
So alone.
No one’s on the other side,
just herself on her own.
She’s lookin' for freedom not for glittering nights, anymore.
Ocean’s of tears as her life’s passes by, passes by …
O di. O diva. O pater alta voce.
Angelus credo. Pari pari. Puella.
Monstrosa horribilis.
In duplo, in triplo diva.
Parricada, sacrilege, legirupa, Benefica. Diva amabilis.
fugitive, fraudulente. At meliorem, in aeternum. Diva.
Diva, diva. Bestialis. Elegantis, benifica.
Dive divites.
The secret of her melody,
lays in her eyes, icy eyes.
The world around just fades away,
when she’s trying to smile.
A stage full of glamour, a life full of tears,
many tears.
Dreamin' of lovin', a queen with no crown,
with no crown …
Tradução da letra
O di. O diva. O pater alta voce.
Angelus credo. Pari pari. Puella.
Monstrurosa horribilis.
Em duplo, em triplo diva.
Parricada, sacrilégio, legirupa, Beneficica. Diva amabilis.
fugitivo, fraudulento. Em meliorem, em aeternum. Diva.
Diva, diva. Bestialis. Elegantis, benifica.
Divitas de mergulho.
Uma mulher com dois corações em um,
fica por conta dela.
Tão sozinha.
Ninguém está do outro lado.,
sozinha.
Ela está à procura de liberdade, não por noites brilhantes.
O oceano das lágrimas enquanto a sua vida passa, passa …
O di. O diva. O pater alta voce.
Angelus credo. Pari pari. Puella.
Monstrurosa horribilis.
Em duplo, em triplo diva.
Parricada, sacrilégio, legirupa, Beneficica. Diva amabilis.
fugitivo, fraudulento. Em meliorem, em aeternum. Diva.
Diva, diva. Bestialis. Elegantis, benifica.
Divitas de mergulho.
O segredo da sua melodia,
põe-se nos olhos dela, olhos gelados.
O mundo à sua volta desvanece-se,
quando está a tentar sorrir.
Um palco cheio de glamour, uma vida cheia de lágrimas,
muitas lágrimas.
Sonhando em amar, uma rainha sem coroa,
sem coroa …