Лёша Маэстро — Как у вас с Таней letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как у вас с Таней" de Лёша Маэстро.
Letra
Вроде забудешь, найдешь ей замену;
А всё что было — синей пастой, да в комок в ведро.
Вроде довольно неплохие в жизни перемены.
И вроде больше не кричит как раньше нутро.
И где-то там в глубине хоть что-то и осталось.
Может какие-то стихи, песни есть о ней?
Увы, не получилось, увы не завязалось.
Что ж всё забылось, жизнь стала веселей.
На дискотеку сходишь, в кафе, в кино,
С друзьями на дачу съездишь с баней
И всё по разному, не как одно.
Но тут кто-то спросит: «Как у вас с Таней?»
Да не было ничё, нас время не связало.
И тут воспоминания нахлынули устало.
Затяжка — как-то тяжко. Взгляд устремился в точку.
А помню я так сильно хотел от неё дочку.
И те стихи, те песни читаю.
Затем на мониторе фотографии листаю.
И мысли, не жалея, всё лезут бесконечно.
И время понеслось как птица быстротечно.
Листок бумаги, ручка, строка за строкой,
Страица за страницей. И словно сам не свой.
И сильное желание её увидеть снова.
Ведь всё же все мы люди, что в этом такого?
Письмо на почту, желание увидеться.
Ещё одна причина жить, есть к чему стремиться.
И каждый день почтовый ящик проверять
и Ждать…
Как ты думаешь, кто тебя ждёт?
Как ты думаешь, кто тебя вспоминает?
Как ты думаешь, кто тебя всегда поймёт?
Как ты думаешь, кто о тебе мечтает?
Как ты думаешь, кто тебя ждёт?
Как ты думаешь, кто тебя вспоминает?
Как ты думаешь, кто тебя всегда поймёт?
Как ты думаешь, кто о тебе мечтает?
Tradução da letra
Como esquecer, encontrar-lhe a substituição;
E tudo que era azul de massa, sim, em uma bola dentro do balde.
Como muito bons na vida é a mudança.
E como já não grita mais como antes tripas reais.
E em algum lugar lá no fundo alguma coisa e tudo o que resta.
Pode algum tipo de poemas, as músicas tem sobre ela?
Infelizmente, não deu certo, infelizmente não travou-se uma terrível.
Então todos os perdeu de vista, a vida tornou-se iluminado.
Para uma discoteca perder, no café, no cinema,
Com os amigos na casa de campo съездишь com o turco
E tudo de forma diferente, não como uma.
Mas aí alguém vai perguntar: "Como você tem com Tanya?»
Sim não foi sudeste, nós o tempo não fez.
E aqui as memórias invadiram cansado.
Aperto — como-o gravemente. O olhar se dirigiu ao ponto.
E me lembro que eu tanto queria ela filha.
E os poemas, as músicas leio.
Em seguida, no monitor fotos листаю.
E o pensamento, não poupando, todos os subir infinitamente.
E o tempo longe como um pássaro fugaz.
Um pedaço de papel, uma caneta, linha por linha,
Страица por página. E como se o próprio não o seu.
E um forte desejo de vê-la novamente.
Afinal, todas nós, as pessoas, que não deveria?
A carta no correio, o desejo de encontrá-lo.
Outra razão para viver, tem que se esforçar para.
E todos os dias a caixa de correio de verificar
e Esperar…
O que você acha que te aguarda?
O que você acha que te lembra?
O que você acha que sempre te entender?
O que você acha que te sonha?
O que você acha que te aguarda?
O que você acha que te lembra?
O que você acha que sempre te entender?
O que você acha que te sonha?