Les Wampas — Les îles au soleil (Ios) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les îles au soleil (Ios)" de Les Wampas.
Letra
Toutes ces heures passées sur la plage
Ces matins passés à dormir
Toutes ces nuits passées pas très sages
L'été dans les îles au soleil
Toutes ces heures passées à attendre
La seule vague de la journée
Quand le bateau partait le soir
Pour Naxos et pour le Pirée
Ces heures passées sans rien comprendre
Ces jours passés à faire semblant
Même si on s’amusait vraiment
L'été dans les îles au soleil
Les réveils où l’on n’a plus d'âge
Ce soir je change d'île pour dormir
Le ciel bleu et jamais, jamais d’orage
Tu n’peux pas choisir ton soleil
Ces heures passées sans rien comprendre
Ces jours passés à faire semblant
Même si on s’amusait vraiment
L'été dans les îles au soleil
J’ai toujours su que c'était vrai
C'était pas ça que je voulais
Pas cette vie-là que je vivrais
Pas comme ça que je finirai
J’ai toujours su que c'était vrai
L'été dans les îles au soleil
Ooh
J’ai toujours su que c'était vrai
Toujours voulu que ce soit simple
Toujours voulu que ce soit tendre
Toujours voulu que ce soit toi
Toujours eu confiance même là-bas
L'été dans les îles au soleil
Entre les étoiles, le Seigneur a posé ta vie
Entre les étoiles, près de lui, au paradis
Entre les étoiles, le Seigneur a écrit ton nom
Entre les étoiles, tout là haut, dans sa maison
Tradução da letra
Todas aquelas horas na praia
Aquelas manhãs passadas a dormir
Todas aquelas noites passadas não foram muito sábias.
Verão nas ilhas ao sol
Todas aquelas horas de espera
A única onda do dia
Quando o barco partiu à noite
Para Naxos e Pireu
Essas horas passaram sem entender nada.
Aqueles dias passados a fingir
Mesmo que nos estivéssemos a divertir
Verão nas ilhas ao sol
O Despertar onde já não se tem mais idade
Esta noite mudo a ilha para dormir
O céu azul e nunca, nunca trovoadas
Não podes escolher o teu sol
Essas horas passaram sem entender nada.
Aqueles dias passados a fingir
Mesmo que nos estivéssemos a divertir
Verão nas ilhas ao sol
Sempre soube que era verdade.
Não era isso que eu queria.
Não que eu vivesse
Não como acabo
Sempre soube que era verdade.
Verão nas ilhas ao sol
Ooh
Sempre soube que era verdade.
Sempre quis que fosse simples.
Sempre quis que fosse terno
Sempre quis que fosses tu
Sempre confiei mesmo lá
Verão nas ilhas ao sol
Entre as estrelas, O Senhor deu a tua vida
Entre as estrelas, perto dele, no paraíso
Entre as estrelas, o Senhor escreveu o teu nome
Entre as estrelas, lá em cima, na sua casa