Les Wampas — Gisèle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gisèle" de Les Wampas.
Letra
J’aurai 100 ans ce soir si tu t’en va-aAaAas
Tu sais Gisèle
J’entends déjà l’histoire si tu t’en va-aAaAas
Ce pauv’gars qui tombe de moto
Me regarde bizarrement
J’ai peur d’avoir été un peu idiot
Il me regarde pleurer
D’un air très étonné
Et si nous avions tort
Je ne sais pas
Tu sais Gisèle
J’aurai 1000 ans ce soir
Si tu t’en vas
Tu sais Gisèle
Ces gens là font l’histoire
Si tu t’en vas
Un gros bonhomme
Ressemblant à Gorbatchev
Demande à une fille si elle est fatiguée
Un étranger ayant besoin de parler
Me demande ce que je fais ici
Je ne sais pas
Je ne sais vraiment paaaaas non
Je ne sais vraiment paaaaas non
Je ne sais vraiment paaaaaaaaaaaaAaAas
Certains Gisèle
Cherchent depuis 5000 ans
Pourquoi pas moi
Certains Gisèle
Peuvent desserrer les dents
Pourquoi pas moi
Certains Gisèle
Traversent la mer
Pour moins qu'ça
Moi j’attire la pluie
Toujours j’attire la pluie
Je suis rentré
Dans une étoile tout droit
Les 2 yeux bien ouverts
Je ne sais pas
Non, je ne sais pas
Pourquoi
Tradução da letra
Eu vou fazer 100 esta noite se você vai-aAaAas
Conheces a Gisele.
Eu já ouvi a história se você vai-aAaAas
Aquele pobre tipo que caiu de uma mota.
Olha para mim estranhamente
Receio ter sido um pouco estúpido.
Ele vê-me chorar
De um olhar muito surpreendido
E se estivéssemos errados
Não faço ideia.
Conheces a Gisele.
Esta noite, vou ser mil.
Se te fores embora
Conheces a Gisele.
Estas pessoas estão a fazer história.
Se te fores embora
Um homem grande
Parece o Gorbachev.
Pergunte a uma garota se ela está cansada
Um estranho a precisar de falar
Pergunto-me o que estou a fazer aqui.
Não faço ideia.
Eu realmente não sei paaaaas não
Eu realmente não sei paaaaas não
Eu realmente não sei paaaaaaaaaaaaaas
Alguma Gisele
Procurar por 5000 anos
Porque não eu?
Alguma Gisele
Pode soltar os dentes
Porque não eu?
Alguma Gisele
Atravessar o mar
Por menos que isso
Eu atraio a chuva
Sempre atraio chuva
Cheguei.
Em uma estrela reta
Os Dois Olhos Bem Abertos
Não faço ideia.
Não, Não sei.
Porquê