Les Violines — Per Sempre Jove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per Sempre Jove" de Les Violines.
Letra
Un bon déu et protegeixi,
s’acompleixi el teu desig,
Sàpigues ajudar als altres
i deixar-te fer feliç.
Que arribis a les estrelles
per l’escala que et vas fent:
Sigues jove per sempre més.
Sigues jove per sempre més.
Que les mans mai no et tremolin
i els teus peus siguin lleugers,
i que mentre els vents canvien
tinguis ferms els fonaments.
Guarda sempre el cor alegre
I cançons per fer content:
Sigues jove per sempre més.
Sigues jove per sempre més.
Que creixis per ser més recte,
cada dia més sincer,
per conèixer la mentida
i la disfressa que ara té.
Que no et falti mai coratge
per lluitar contracorrent:
Sigues jove per sempre més
Sigues jove per sempre més.
Que les mans mai no et tremolin
I els teus peus siguin lleugers,
i que mentre els vents canvien
tinguis ferms els fonaments.
Guarda sempre el cor alegre
i cançons per fer content:
Sigues jove per sempre més.
Sigues jove per sempre més.
Tradução da letra
Um bom Deus protegerá,
cumpre o teu desejo,
Tu sabes ajudar os outros.
e deixar-te para te fazer feliz.
Que estás nas estrelas
pela escala que estás a fazer:
Sê jovem para sempre.
Sê jovem para sempre.
As tuas mãos nunca tremolin
and your feet be light,
e que enquanto os ventos mudam
ter alicerces firmes.
Mantém sempre o coração alegre
E canções para te fazer feliz:
Sê jovem para sempre.
Sê jovem para sempre.
Que cresces para seres mais hetero,
cada dia mais sincero,
para conhecer a mentira
e o disfarce que tens agora.
Que não perca nunca a coragem
para lutar contra a maré:
Sê jovem para sempre
Sê jovem para sempre.
As tuas mãos nunca tremolin
And your feet be light,
e que enquanto os ventos mudam
ter alicerces firmes.
Mantém sempre o coração alegre
e canções para te fazer feliz:
Sê jovem para sempre.
Sê jovem para sempre.