Les Trois Accords — J'aime ta grand-mère letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'aime ta grand-mère" de Les Trois Accords.
Letra
Je veux d’un amour qui se passe de commentaire
Je veux refaire le tour en passant par en arrière
Je veux qu’aujourd’hui soit encore plus parfait qu’hier
Et les mains dans les airs, je ne peux plus me taire
J’aime, j’aime ta grand-mère
Je veux faire à ton père plein de demi frères
Je dirai… J’aime, j’aime ta grand-mère
Nous partirons ensemble pour le sud en hiver
Nous roulerons comme des flèches dans le désert
Les poumons remplis de quelque chose de sincère
Et la crème solaire, la fumée, la poussière
Le front en sueur dans la chaleur de la lumière
Le bruit du moteur et les roues qui lèvent la terre
Partout l’odeur de notre bonheur d'être une paire
Et au loin des rieurs, le chant des suporteurs
J’aime, j’aime ta grand-mère
Je veux faire à ton père plein de demi frères
Je dirai… J’aime, j’aime ta grand-mère
Je veux goûter aux avantages de son savoir faire
Je veux la moitier que l’on garde pour le déssert
Je veux la beauté des beauté quand c’est éphémère
Et les mains dans les airs, je chant’rai haut et clair
J’aime, j’aime ta grand-mère
Je veux que ma première soit sa dernière
J’aime, j’aime ta grand-mère
Je veux faire à ton père plein de demi frères
Je dirai… J’aime, j’aime ta grand-mère
Je voudrai que ta mère soit notre bouquetière
J’aime, j’aime ta grand-mère…
Tradução da letra
Quero um amor que vá Sem comentários
Quero ir e voltar
Quero que o dia de hoje seja ainda mais perfeito do que ontem.
E mãos no ar, já não consigo calar-me.
Eu amo, Eu amo a tua avó
Quero tornar o teu Pai cheio de meio-irmãos.
Eu que o diga ... Eu amo, Eu amo a tua avó
Partiremos juntos para o sul no inverno.
Vamos rolar como flechas no deserto
Pulmões cheios de algo sincero
E protector solar, fumo, pó
Testa suada no calor da luz
O ruído do motor e as rodas que elevam a Terra
Em todo o lado o cheiro da nossa felicidade para sermos um par
E longe do riso, do canto dos apoiantes
Eu amo, Eu amo a tua avó
Quero tornar o teu Pai cheio de meio-irmãos.
Eu que o diga ... Eu amo, Eu amo a tua avó
Quero saborear os benefícios do seu know-how
Quero a metade que guardamos para o deserto.
Quero a beleza da beleza quando é efémera
E mãos no ar, eu canto alto e claro
Eu amo, Eu amo a tua avó
Quero que o meu primeiro seja o último.
Eu amo, Eu amo a tua avó
Quero tornar o teu Pai cheio de meio-irmãos.
Eu que o diga ... Eu amo, Eu amo a tua avó
Quero que a tua mãe seja a nossa fabricante de buquê.
Eu amo, Eu amo a tua avó…