Les Savy Fav — Reprobates Resume letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reprobates Resume" de Les Savy Fav.
Letra
Blessed be the doctor
Blessed be the nurse.
Blessed be the coachman
Who put me in the hearse.
Blessed be the blessings and
Blessed be the curse.
Rattled from the sediment
Old bones around the settlement.
Tell who passed out the medicine
The dose was much too strong.
He goes to bed bereft and berated
And rests his head in the hands of The over rated.
Sweating bullets in the faculty lounge,
Sensing treason they’re not waiting around;
On the first bus out of the town
They’re playing movies that they’ve already seen.
The jewelry advances as the gums recede,
The devil goes out dancing on the angels preceived needs,
Please go easy on me.
Cheap sex with a dicount broker-
Cop’s walkie-talkie squawks breaker-breaker.
«We got to take her down to the station
She says that that broker broke her off.»
Read the text at the ticker tape parade-
The subtext is that someone’s getting paid off.
Check the checks at the ticker tape parade-
Pay stubs of the people who’ve been laid off.
Insurance can’t cover what the world exposed-
Open nerves.
Touching toes to stretch,
The A.C. made us retch.
Can you conceive of Working for the
Emperor’s new clothes?
Please go easy on me.
Tradução da letra
Abençoado seja o doutor.
Bendita seja a enfermeira.
Bendito seja o cocheiro
Que me pôs no carro funerário.
Abençoadas sejam as bênçãos e
Bendita seja a maldição.
Agitada do sedimento
Ossos velhos à volta do povoado.
Diga-me quem passou o medicamento.
A dose foi demasiado forte.
Ele vai para a cama despido e berrado
E repousa a cabeça nas mãos dos mais qualificados.
A suar balas na sala dos professores,
Pressentindo traição, não estão à espera.;
No primeiro autocarro para fora da cidade
Estão a fazer filmes que já viram.
As jóias avançam à medida que as gengivas recuam,
O diabo sai dançando sobre os anjos precebidos necessidades,
Por favor, tem calma comigo.
Sexo barato com um corretor de contas-
Disjuntor-disjuntor do walkie-talkie da polícia.
"Temos que levá-la para a estação
Ela diz que aquele corretor a separou.»
Lê o texto na parada de fitas do coração.-
O subtexto é que alguém está a ser pago.
Verifica os cheques no desfile de tiquetaque.-
Recibos de salários das pessoas que foram despedidas.
O seguro não pode cobrir o que o mundo expôs-
Nervos em franja.
Tocar os dedos dos pés para esticar,
O ar condicionado fez-nos retch.
Você pode conceber de trabalhar para o
Roupas novas do imperador?
Por favor, tem calma comigo.