Les Savy Fav — One to Three letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One to Three" de Les Savy Fav.
Letra
Don’t place your bets on me just yet
I’m only half-way home
This racket takes it’s toll
My scams are smooth and cold
I’m bathing in a fountain
And I’m not getting old
I crave to catch an edge;
Break bones and cartilage
Send back the architects of Carthage
Take down the flag
Forget the pledge
I’m only half-way home
Puff out your chest and step to the sun
Its done its best to burn everyone
Whose gotten half-way home
Cut me in 2 3
1 2 save, 1 2 waste, and 1 2 eat
I cut myself in 3
1 4 us, 1 4 them, and 1 4 me
Drinking pots of coffee
Till every drop is gone
Painting a portrait
Of Ponce deLeon
Out of clipped nail
From the hands and the feet
Of every lost and stubborn soul
I hope to ever meet
Tradução da letra
Não faças as tuas apostas em mim.
Só estou a meio caminho de casa.
Esta raquete tem o seu preço.
Os meus golpes são suaves e frios
Estou a tomar banho numa fonte
And i'm not getting old
Anseio por apanhar uma vantagem;
Partir ossos e cartilagens
Enviem de volta os arquitectos de Cartago.
Derrubem a bandeira
Esquece a promessa.
Só estou a meio caminho de casa.
Puff out your chest and step to the sun
Fez o seu melhor para queimar todos
Que chegou a meio caminho de casa
Corta-me em 23.
1 2 Salvar, 1 2 resíduos, e 1 2 comer
Cortei-me em três.
14 nós, 14 eles e 14 Eu
Beber potes de café
Até que cada gota desapareça
Pintar um retrato
De Ponce deLeon
Da unha cortada
Das mãos e dos pés
De todas as almas perdidas e teimosas
Espero encontrar-me