Les Savy Fav — High And Unhinged letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High And Unhinged" de Les Savy Fav.
Letra
Why did you leave me alone
In that black cavernous hole?
Why did you leave me to die?
I know why
I know why
I know why
I know why
I know why
I know why
I know why
Because you’re sick of yourself
I’m pretty sick of you too
You think that cutting me out
Can fix the things that you do
And you’ve done to outdo
And become so approved
And beloved
By the crowd
That you covet and I hope
That you know
That it’s you, you, you
Who’s all alone
Out on the fringe
We get high and unhinged
And the outcasts are in
Pressing skin onto skin
Onto skin
Onto skin
How many hands
Have you bit
To get to rings you can kiss?
How many souls you dismissed
So you get on a list
So elite for effect
So effete
That you let them mistreat you
You know dress just right
And you speak so fine
They’ve turned you so uptight
And they’ve been so unkind
And they’re wasting your time
And they’re robbing you blind
And they’ll leave you behind
And you know
That I know
That it’s you, you, you
Who’s all alone
Out in the fringe
We get high and unhinged
Then the outcasts are in
Pressing skin onto skin
Onto skin
Out in the fringe
We get high and unhinged
And the outcasts are in
Pressing skin onto skin
Onto skin
Onto skin
Onto skin
Onto skin
Onto skin
'Cause you buried your foes
And buried your friends
And you’re keeping a list
And the list never ends
'Cause you buried your foes
And you buried your friends
And you’re keeping a list
And the list never ends
Well we’re waltzing away
To the bottom of the barrel
Yeah we’re waltzing to the bottom of the barrel
And we’re waltzing away to the bottom of the barrel tonight
Well we’re waltzing away
To the bottom of the barrel
Yeah we’re waltzing to the bottom of the barrel
And we’re waltzing away to the bottom of a barrel tonight
Well we’re waltzing away
To the bottom of the barrel
Yeah we’re waltzing to the bottom of the barrel
And we’re waltzing away to the bottom of a barrel tonight
Tradução da letra
Porque me deixaste em paz?
Naquele buraco negro cavernoso?
Porque me deixaste morrer?
Eu sei porquê.
Eu sei porquê.
Eu sei porquê.
Eu sei porquê.
Eu sei porquê.
Eu sei porquê.
Eu sei porquê.
Porque estás farto de ti próprio.
Também estou farto de TI.
Achas que me estás a excluir?
Pode consertar as coisas que você faz
E você fez para superar
E ser tão aprovado
E amado
Pela multidão
Que Cobiçais e espero
Que tu saibas
Que és tu, tu, tu
Que está sozinho
Lá fora à margem
Ficamos pedrados e desequilibrados
E os párias estão dentro
Pressionar a pele sobre a pele
Para a pele
Para a pele
Quantas mãos?
Tem mordido
Para chegar aos anéis que podes beijar?
Quantas almas despediste?
Então você entra em uma lista
Então elite para o efeito
Então vai-te lixar.
Que os deixaste maltratar-te
Sabes, veste-te como deve ser.
E tu falas tão bem.
Eles tornaram-te tão tenso.
E têm sido tão cruéis
E estão a fazer-te perder tempo.
E estão a roubar-te às cegas
E eles vão deixar-te para trás
E tu sabes
Que eu sei
Que és tu, tu, tu
Que está sozinho
Lá fora na franja
Ficamos pedrados e desequilibrados
Então os párias estão dentro
Pressionar a pele sobre a pele
Para a pele
Lá fora na franja
Ficamos pedrados e desequilibrados
E os párias estão dentro
Pressionar a pele sobre a pele
Para a pele
Para a pele
Para a pele
Para a pele
Para a pele
Porque enterraste os teus inimigos
E enterraste os teus amigos
E tu estás a fazer uma lista.
E a lista nunca acaba
Porque enterraste os teus inimigos
E enterraste os teus amigos
E tu estás a fazer uma lista.
E a lista nunca acaba
Bem, estamos a ir-nos embora.
Para o fundo do barril
Sim, estamos a caminhar até ao fundo do barril.
E esta noite vamos para o fundo do barril
Bem, estamos a ir-nos embora.
Para o fundo do barril
Sim, estamos a caminhar até ao fundo do barril.
E esta noite vamos para o fundo de um barril
Bem, estamos a ir-nos embora.
Para o fundo do barril
Sim, estamos a caminhar até ao fundo do barril.
E esta noite vamos para o fundo de um barril