Les Savy Fav — Dear Crutches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear Crutches" de Les Savy Fav.
Letra
You can go home dear but you can’t go back the way you came
You can go home my sweet. Please just don’t go home today
I’m going cynical, and it’s tearing me apart, but won’t you stay a while and be
a hairnet for my heart?
You can go home dear but you’ll have to pay your own way
You can go home my sweet please, please just don’t go home today
You can go home dear but you know my heart will break
You can go home my sweet, please just don’t go home today
I’m sick of going out and I’m feeling so damn old
Love won’t you stay a while, and so the endless love my soul
You can rotten your mind, and you can rotten your sleep
You can rotten your life, but you’re not rottening me
Theres no more feeding on me. There’s no more leaning on me
I’m done with holding you up as you go weak in the knees
I don’t want to be your crutches. I don’t want to be your crutches
I don’t want to be your crutches, anymore
I don’t want to be your crutches, anymore. You can’t keep me in your clutches,
anymore
I don’t want to be your crutches. I don’t want to be your crutches.
You can’t keep me in your clutches, anymore
Tradução da letra
Podes ir para casa, querida, mas não podes voltar por onde vieste.
Podes ir para casa, Minha querida. Por favor, não vás para casa hoje.
Estou a ser cínica, e está a dar cabo de mim, mas não vais ficar um pouco e ser
uma rede para o meu coração?
Podes ir para casa querida, mas terás de pagar à tua maneira.
Podes ir para casa, por favor, não vás para casa hoje.
Podes ir para casa querida Mas sabes que o meu coração vai partir
Podes ir para casa Minha querida, por favor não vás para casa hoje.
Estou farto de sair e sinto - me tão velho
O amor não vai ficar um pouco, e assim o amor sem fim minha alma
Podes apodrecer a tua mente, e podes apodrecer o teu sono.
Podes estragar a tua vida, mas não me estás a rotular.
Não há mais comida para mim. Não há mais apoio em mim
Estou farto de te segurar enquanto ficas fraco nos joelhos.
Não quero ser as tuas muletas. Não quero ser as tuas muletas.
Já não quero ser as tuas muletas.
Não quero ser mais as tuas muletas. Não podes manter-me nas tuas garras.,
mais
Não quero ser as tuas muletas. Não quero ser as tuas muletas.
Já não me podes manter nas tuas garras.