Les Rita Mitsouko — Communiqueur d'Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Communiqueur d'Amour" de Les Rita Mitsouko.
Letra
Il est toujours là
À ton esprit
Toujours là
Il te juge, il te suit
S'échapper
Mais c’est à la vie à la mort
S'échapper
Ou alors?
Cet amour, c’est comme ta vie
Dans le besoin, l’urgence tu construis
Cherche encore, ô mon amie
Mais comme c’est dur d'être communiqueur d’amour
Tu l’as dans la peau
Vieil air connu
Dans la peau
Oh, ce pincement aigu
Dans ton cÂœur
Les émotions chavirent
Dans ton cÂœur
Son empire
Cet amourÂ…
Tradução da letra
Ele ainda está aqui.
Para a tua mente
Ainda lá está.
Ele julga-te, segue-te
Escapar
Mas é para a vida até a morte
Escapar
Ou assim?
Este amor é como a tua vida
Em necessidade, a emergência que você constrói
Olha outra vez, meu amigo.
Mas como é difícil ser um comunicador de amor
Tens na tua pele
Ar antigo conhecido
Na pele
Oh, essa beliscadela afiada
Na tua puta
As emoções diminuem
Na tua puta
O seu império
Amor…