Les Rita Mitsouko — Amnésie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amnésie" de Les Rita Mitsouko.
Letra
Personne ne sent
Lorsque je mens, non
Personne n’entend
Mon sentiment
Ma robe est decoletee
Mon col est enleve
Les couleurs sont trepassees
J’ai tout oublie
Tout oublie
Tout oublie
Personne ne sait
Ce que j’ai fait, non
Personne ne sait
Ce que j’etais
Ma mere a disparu
Au coin d’une rue
Mon pere s’en est alle
D’un autre cote
Et personne ne sait
Non, personne ne sait
Ne sait ce que j’ai fait
Non, non, non, non, non
Personne ne sent
Lorque je mens
Personne ne sait
Mon imparfait
J’ai tout oublie
Tout oublie
Tradução da letra
Ninguém sente
Quando minto, não
Ninguém ouve
O meu sentimento
O meu vestido é descoletado.
O meu colarinho foi removido.
As cores são trepassee
Esqueci-me de tudo.
Esquece tudo.
Esquece tudo.
Ninguém sabe.
O que eu fiz, não
Ninguém sabe.
O que eu era
A minha maçã desapareceu.
Esquina de uma rua
O meu pai foi-se embora.
Do outro lado
E ninguém sabe
Não, ninguém sabe.
Não sei o que fiz.
Não, não, não, não, não
Ninguém sente
Lorque I lie
Ninguém sabe.
O meu imperfeito
Esqueci-me de tudo.
Esquece tudo.