Les Respectables — C'est toi que j'aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est toi que j'aime" de Les Respectables.
Letra
J me promène
J prends mes nuits pour des jours
J me rappelle
Quand t étais en amour
J me démène
C est plein d amis dans ma cour
Si j t appelle
Est-ce que tu viens faire un tour
Pas pour une nuit
Ni pour un jour
J te veux pour la vie
C est toi que j aime (2)
Une lettre
Qu en vain je t écris
Qui sans être trop honnête
Te raconte où j en suis
Une fête
Où tous mes amis
Qui sans être malhonnêtes
Ne m apporte que l ennui
Que l ennui dans ma vie
Depuis qu t es partie
C est toi que j aime (3)
J veux t voir encore
Te prendre encore
Et t entendre me dire
C est toi que j aime (4)
Juste toi que j aime
Loin d ici
Sous un autre soleil
Tu me suis
Et plus rien n est pareil
Loin d ici
Sous un autre soleil
Endormi
Au pays des merveilles
Aujourd hui
Tous nos sens s éveillent
Tu me suis
Dans notre dernier sommeil
Tu me suis
Et plus rien n est pareil
C est écrit
Jusqu à mon dernier sommeil
Tradução da letra
J caminha comigo
J tomar as minhas noites durante dias
J lembra-me
Quando estavas apaixonado
O J está a empurrar-me.
C está cheio de amigos no meu jardim
Se j T chamar
Vieste dar uma volta?
Nem por uma noite
Nem por um dia
Quero-te para toda a vida.
It's you I love (2)
Carta
Que em vão eu escreva
Que sem ser muito honesto
Digo-te onde estou
Festa
Onde todos os meus amigos
Que sem ser desonesto
Só traz aborrecimento.
Esse tédio na minha vida
Desde que te foste embora
It's you I love (3)
J quero ver outra vez
Aceito-te de novo
E ouve-me dizer
It's you I love (4)
Só a ti que amo
Para longe daqui.
Sob outro Sol
Sigam-me.
E nada mais é o mesmo
Para longe daqui.
Sob outro Sol
Adormecido
No País Das Maravilhas
Agora
Todos os nossos sentidos despertam
Sigam-me.
No nosso último sono
Sigam-me.
E nada mais é o mesmo
C está escrito
Até ao meu último sono