Les Petits Zouzous — tout s'éteint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "tout s'éteint" de Les Petits Zouzous.
Letra
Tout s'éteint,
La jeune fille prend son train,
Tout s'éteint,
L’amoureux prend sa main,
Tout s'éteint, c’est tout jusqu'à demain
Tout s'éteint, jusqu’au petit matin
Tout s'éteint,
La voisine prend son bain
Tout s'éteint,
Il baille son petit chien
Tout s'éteint, c’est tout jusqu'à demain
Tout s'éteint, jusqu’au petit matin
Tout s'éteint,
Le boulanger enfin
Tout s'éteint,
Vend son dernier pain
Tout s'éteint, le chat du médecin
Tout s'éteint, s'étire dans le jardin
Tout s'éteint,
Tous tes petits copains,
Tout s'éteint,
Du lit prennent le chemin
Tout s'éteint, c’est tout jusqu'à demain
Tout s'éteint, jusqu’au petit matin
Tout s'éteint,
L’histoire touche à sa fin
Tout s'éteint,
Tu joueras bien demain
Tout s'éteint, et ta main dans ma main
Tout s'éteint, dors bien jusqu'à demain
Tradução da letra
Tudo se apaga.,
A rapariga apanha o comboio,
Tudo se apaga.,
O amante agarra a sua mão,
Tudo se apaga, é tudo até amanhã.
Tudo sai, até o início da manhã.
Tudo se apaga.,
A vizinha toma banho.
Tudo se apaga.,
Ele mata o seu cãozinho
Tudo se apaga, é tudo até amanhã.
Tudo sai, até o início da manhã.
Tudo se apaga.,
O Padeiro finalmente
Tudo se apaga.,
Vende o seu último pão
Tudo se apaga, o gato do doutor
Tudo sai, estende-se no jardim
Tudo se apaga.,
Todos os teus amiguinhos,
Tudo se apaga.,
Da cama vai pelo caminho
Tudo se apaga, é tudo até amanhã.
Tudo sai, até o início da manhã.
Tudo se apaga.,
A história está a chegar ao fim.
Tudo se apaga.,
Jogarás bem amanhã.
Tudo se apaga, e a tua mão na minha mão
Tudo sai, dorme bem até amanhã