Les Ogres De Barback — Marcelle de Sarcelles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marcelle de Sarcelles" de Les Ogres De Barback.
Letra
Parole de Marcelle De Sarcelles:
Les îles Fidji, la Corse, les Seychelles
New-York, Paris, Calédonie-Nouvelle
Pour toi, mon vieux, ce s’ra Sarcelles
Leïla, Salomé ou Yaël
Mélodie, Clara, Jeanne ou Estelle
Pour toi, mon vieux, ce s’ra Marcelle… de Sarcelles
Tartare, entrecôte saignante au sel
Soupe de melon au parfum de cannelle
Pour toi, mon vieux, c’est choux d’Bruxelles cuisinés par Marcelle…
de Sarcelles
Satin, draps de soie, belle dentelle
Douceur, délice, plaisir charnel
Pour toi, mon vieux, c’est la vaisselle des assiettes de choux d’Bruxelles
cuisinés par Marcelle… de Sarcelles
Palace, palais, piscine à l’hôtel
Champagne, caviar, drogue naturelle
Pour toi, mon vieux, c’est la poubelle à descendre après la vaisselle des
assiettes de choux d’Bruxelles cuisinés par Marcelle… de Sarcelles
Farniente sans souci, la vie belle
Vacances au soleil, harmonie sensuelle
Pour toi, mon vieux, ce s’ra querelle si tu n’descends pas la poubelle juste
après la vaisselle des assiettes de choux d’Bruxelles cuisinés par Marcelle…
de Sarcelles
Méchante petite ritournelle
Réalité ou cliché cruel
Ris pas du commun des mortels qui parfois se querellent des histoires de
poubelle juste après la vaisselle d’assiettes de choux d’Bruxelles cuisinés à
Sarcelles… par Marcelle
Parfois, j’repense à c’que m’disait Papa:
«Y'en a qui ont d’la chance… et d’autres pas ! »
Tradução da letra
Palavra de Marcelle de Sarcelles:
Fiji, Córsega, Seicheles
Nova Iorque, Paris, Caledónia-Nova
Para ti, velhote, é s'Ra Sarcelles.
Leila, Salomé ou Yaël
Melody, Clara, Jeanne ou Estelle
Para ti, velhote, esta é a RA Marcelle ... de Sarcelles
Entrecote para hemorragia salina
Sopa de melão com aroma de canela
Para ti, velhote, São couves de Bruxelas cozinhadas pela Marcelle.…
Cinza
Cetim, lençóis de seda, linda renda
Doçura, delícia, prazer carnal
Para ti, velhote, são os pratos das Couves de Bruxelas.
cozinhado pela Marcelle ... de Sarcelles
Palácio, Palácio, piscina no hotel
Champanhe, caviar, droga natural
Para ti, velhote, este é o lixo que vai para baixo depois dos pratos do
pratos de couves de Bruxelas cozinhados por Marcelle ... de Sarcelles
Ociosidade despreocupada, vida linda
Férias ao sol, harmonia sensual
Para ti, velhote, vai ser uma luta se não deitares o lixo abaixo.
depois dos pratos de couves-de-Bruxelas pratos cozinhados por Marcelle…
Cinza
Seu fedelho nojento.
Realidade ou cliché cruel
Não ria dos mortais comuns que às vezes discutem com as histórias de
lixo logo a seguir aos pratos de couves de Bruxelas pratos cozidos em
Sarcelles ... por Marcelle
Às vezes penso no que o Pai me disse.:
"Alguns têm sorte ... e outros não! »