Les Negresses Vertes — Car C'est Un Blouze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Car C'est Un Blouze" de Les Negresses Vertes.
Letra
C'était un brave gars!
Un loustic du quartier
Un drôle de félaga
Qu’en faisait plus que la moitié
Un genre de felouze
Qui nous la jouait balèze
En retournant sa veste
Il savait se foutre à l’aise
Ce genre de petit plus
Comme qui dirait un zeste
Qu’il signait d’un rictus
Aux braves gens qu’on déteste.
Ha! quel felouze, et quelle finesse
Il avait dans les yeux
Un chouia de sagesse.
Qu’il les mettaient marrons
Sans filer nos adresses
Aie! Aie felouze t'était à l’aise
C'était un brave type
Sympathique à jacter
Il te retournait les tripes
D’une phrase clé
C'était pas la tarlouze
Qui vient te gaufrer les fraises
Qui pue, qui empeste
Qu’a des vues sur ton pèze
Il ne se débine pas, il reste
Pour coller le phallus
Aux braves gens qu’on déteste
Ha! quel felouze, et quelle finesse
Il avait dans les yeux
Un chouia de sagesse.
Qu’il les mettaient marrons
Sans filer nos adresses
Aie! Aie felouze t'était à l’aise
C'était pas le bargeot
Qui te fait croire à douter
Que tout est facile
Mais on l’a arrêté
Oui car c’est un blouze
Il fallait un malaise
On le tue ou il reste
Grillé comme une merguez
Que l’on mange aux puces
Que l’on renvoie sur la veste.
Ma chanson est l’astuce
Élastique, Hélas test.
Car j’aimerai savoir
Si vous les aimez noires
Dures ou gaies
Toutes nos histoires
Oui! mais voilà
Ça y est c’est fait
Aie! Aie felouze t'était balèze
Tradução da letra
Ele era um bom tipo!
A loustic do bairro
Um felaga Engraçado
O que foi mais de metade?
Uma espécie de felouze
Quem estava a fazer de nós baleze
A virar o casaco.
Ele sabia foder à vontade.
Este tipo de "Small plus"
Como se isso dissesse um entusiasmo
Que ele estava a assinar com um rictus.
Às pessoas corajosas que odiamos.
Ha! que felouze e que finesse
Ele tinha-o nos olhos.
Um chouia de sabedoria.
Que os pôs Castanhos.
Sem rodopiar os nossos endereços
Aie! Aie felouze estavas confortável.
Ele era um bom tipo.
Amigo do jato
Ele estava a virar-te as tripas.
De uma frase-chave
Não foi o tarlouze.
Quem vem buscar morangos?
Quem fede, quem fede
O que tem vista sobre o seu pêssego
Ele não brinca em serviço, ele fica.
Para colar o falo
Às pessoas corajosas que odiamos
Ha! que felouze e que finesse
Ele tinha-o nos olhos.
Um chouia de sabedoria.
Que os pôs Castanhos.
Sem rodopiar os nossos endereços
Aie! Aie felouze estavas confortável.
Não foi o barqueiro.
Isso faz-te acreditar na dúvida.
Que tudo é fácil
Mas nós impedimo-lo.
Sim, porque é uma blusa.
Teve algum desconforto.
Matamo-lo ou ele fica.
Grelhado como um merguez
Que comemos com pulgas
Vamos voltar a pô-lo no casaco.
A minha canção é o truque
Elástico, infelizmente teste.
Porque eu gostaria de saber
Se gostas deles pretos
Duro ou gay
Todas as nossas histórias
É! mas aqui está.
É isso. é isso.
Aie! Aie felouze foste baleze