Les Misérables - Original London Cast — Castle On A Cloud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castle On A Cloud" de Les Misérables - Original London Cast.
Letra
There is a castle on a cloud,
I like to go there in my sleep,
Aren’t any floors for me to sweep,
Not in my castle on a cloud.
There is a room that’s full of toys.
There are a hundred boys and girls.
Nobody shouts or talks too loud,
Not in my castle on a cloud.
There is a lady all in white,
Holds me and sings a lullaby,
She’s nice to see and she’s soft to touch,
She says, «Cosette, I love you very much.»
I know a place where no one’s lost,
I know a place where no one cries,
Crying at all is not allowed,
Not in my castle on a cloud.
Tradução da letra
Há um castelo numa nuvem,
Gosto de lá ir enquanto durmo.,
Não há chão para eu varrer,
Não no meu castelo numa nuvem.
Há uma sala cheia de brinquedos.
Há centenas de rapazes e raparigas.
Ninguém grita ou fala muito alto,
Não no meu castelo numa nuvem.
Há uma senhora de branco,
Abraça - me e canta uma canção de embalar,
Ela é agradável de ver e ela é suave de tocar,
Ela diz: "Cosette, amo-te muito.»
Conheço um lugar onde ninguém está perdido,
Conheço um lugar onde ninguém chora.,
Não é permitido chorar,
Não no meu castelo numa nuvem.