Les Marins D'Iroise — Jean-François De Nantes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jean-François De Nantes" de Les Marins D'Iroise.
Letra
C’est Jean-François de Nantes
Oué Oué Oué
Gabier sur La Fringante, oh mes boués
Jean-Françoué
Débarque enfin d’campagne
Oué Oué Oué
Fier comme un roi d’Espagne, oh mes boués
Jean-Françoué
En vrac dedans sa bourse
Oué Oué Oué
Il a vingt mois de course, oh mes boués
Jean-Françoué
Une montre, une chaîne
Oué Oué Oué
Valant une baleine, oh mes boués
Jean-Françoué
Branl’bas chez son hôtesse
Oué Oué Oué
Bite et bosse et largesses, oh mes boués
Jean-Françoué
La plus belle servante
Oué Oué Oué
L’embarque en sa soupente, oh mes boués
Jean-Françoué
De concert avec elle
Oué Oué Oué
Navigue sur mer belle, oh mes boués
Jean-Françoué
Et vidant la bouteille
Oué Oué Oué
Tout son or appareille, oh mes boués
Jean-Françoué
Montre et chaîne s’envolent
Oué Oué Oué
Mais il prend la vérole, oh mes boués
Jean-Françoué
A l’hôpital de Nantes
Oué Oué Oué
Jean-François se lamente, oh mes boués
Jean-Françoué
Et les draps de sa couche
Oué Oué Oué
Déchire avec sa bouche, oh mes boués
Jean-Françoué
Il ferait de la peine
Oué Oué Oué
Même à son capitaine, oh mes boués
Jean-Françoué
Pauvre Jean-François de Nantes
Oué Oué Oué
Gabier sur La Fringante, oh mes boués
Jean-Françoué
(Merci à jv pour cettes paroles)
Tradução da letra
Este é Jean-François de Nantes
Ai Ai Ai
Gabier no arrojado, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
Finalmente terra no campo
Ai Ai Ai
Orgulhoso como um rei de Espanha, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
A granel na bolsa
Ai Ai Ai
Ele tem vinte meses de corridas, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
Um relógio, uma corrente
Ai Ai Ai
Worth a whale, Oh my buoys
Jean-Françoué
Bater uma na anfitriã.
Ai Ai Ai
Cock and hump and largesse, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
A empregada mais bonita
Ai Ai Ai
O carregamento em seu suspense, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
Junto com ela
Ai Ai Ai
Velejar no mar lindo, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
E esvaziar a garrafa
Ai Ai Ai
Todo o ouro dele está em, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
Relógio e corrente voam
Ai Ai Ai
Mas ele pega a varíola, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
No hospital de Nantes
Ai Ai Ai
Jean-François lamenta, Ó meus boués
Jean-Françoué
E os lençóis da fralda
Ai Ai Ai
Rasga com a boca, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
Ele vai arrepender-se.
Ai Ai Ai
Até para o seu capitão, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
Pobre Jean-François de Nantes
Ai Ai Ai
Gabier no arrojado, Oh minhas bóias
Jean-Françoué
(Agradecimentos à jv por estas palavras)